Results for ebranie humusu translation from Polish to English

trzeci lizymetr może być umieszczony bezpośrednio poniżej warstwy humusu.
a third lysimeter may also be placed immediately below the humus layer.

zaleca się umieszczanie trzeciego lizymetru bezpośrednio poniżej warstwy humusu.
it is also advised that a third lysimeter be placed immediately below the humus layer.

warstwa humusu, 0–10, 10–20, 20–40 i 40–80 cm.
humus layer, 0 - 10, 10 - 20, 20 - 40 and 40 - 80 cm.

dlatego też korzenie drzew mogą swobodnie się rozwijać. zawartość humusu w glebie jest średnia i wysoka.
the extraordinarily fertile soils are light, well drained and oxygen-rich with average or high humus content.

najbardziej wytrwałymi i niezawodnymi producentami humusu są jednak niezliczone mikroorganizmy, które roją się w glebie, wykonując mnóstwo ciężkiej pracy.
the most avid and reliable producers of humus, however, are the countless micro-organisms which abound in the soil and put in a lot of hard work.

informacje dotyczące ograniczania zużycia wody w rolnictwie, w tym wyboru upraw, poprawy jakości humusu glebowego w celu zwiększenia stopnia zatrzymywania wody oraz zmniejszania konieczności nawadniania.
information on reducing water use in agriculture, including crop choice, on improving soil humus to increase water retention and on reducing the need to irrigate.

twoje rośliny potrzebują do rozwoju minerałów, powietrza, wody i substancji organicznych, a najlepszą metodą, aby to osiągnąć jest praca z ziemią, odwracanie jej i dodawanie humusu.
your plants need minerals, air, water and organic substances to thrive and the best way to achieve this is to work the earth, turn the soil and add humus.

około 19,4 proc. gruntów ornych w polsce dotykają rozmaite trudności związane ze środowiskiem naturalnym: 8,2 proc. jest szczególnie zagrożone erozją wodną i/lub wietrzną, 3,6 proc. doświadcza problemów związanych z niskim poziomem humusu, a 7,4 proc. definiuje się jako strefy zagrożenia zanieczyszczeniem azotanami (obszary, z których mają miejsce spływy do wód zanieczyszczanych przez azotany).
approximately 19.4% of arable land in poland faces various environmental challenges: 8.2% is particularly endangered by water and/or wind erosion, 3.6% experiences problems with low humus levels and 7.4% are defined as nitrate vulnerable zones (areas that drain into waters polluted by nitrates).