From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.1 dodatne zahteve za vozila z enogorivnim motorjem na plin in vozila z dvogorivnim motorjem na plin
additional requirements for mono fuel gas vehicles and bi fuel gas vehicles
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"vozilo z enogorivnim motorjem" pomeni vozilo, ki je zasnovano predvsem za eno vrsto goriva;
"mono fuel vehicle" means a vehicle that is designed to run primarily on one type of fuel;
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2.1.1 ponovi se tabela za vozila z enogorivnim motorjem na plin za vse referenčne pline pri unp ali zp/biometanu ter prikaže, ali so rezultati izmerjeni ali izračunani.
repeat the table for mono fuel gas vehicles for all reference gases of lpg or ng/biomethane, showing if the results are measured or calculated and repeat the table for the (one) final result of the vehicle emissions on lpg or ng/biomethane.
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1.3 pri homologaciji vozila z enogorivnim motorjem na plin in vozila z dvogorivnim motorjem na plin, ki deluje v načinu na plin kot član družine, se preskus tipa 1 izvede z enim referenčnim plinskim gorivom.
for the type-approval of a mono fuel gas vehicle and bi fuel gas vehicles operating in gas mode as a member of the family, a type 1 test shall be performed with one gas reference fuel.
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"vozilo z enogorivnim motorjem na plin" pomeni vozilo z enogorivnim motorjem, ki za gorivo uporablja predvsem unp, zp/biometan ali vodik, vendar ima lahko tudi bencinski sistem za zasilne primere ali samo za zagon, kadar posoda za bencin ne sprejme več kot 15 litrov bencina;
"mono fuel gas vehicle" means a mono fuel vehicle that primarily runs on lpg, ng/biomethane, or hydrogen but may also have a petrol system for emergency purposes or starting only, where the petrol tank does not contain more than 15 litres of petrol;
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting