Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fazy
phases
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fazy snu
sleep stage
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lp. fazy
mode no
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
fazy lotu;
the phase of the flight;
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
fazy (s)
phase (s)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
fazy dziaŁania
operation modes
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
przejście do dorosłości.
transition to adulthood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fazy/kroki
phases / steps
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kenny się urodził. dotrwał do dorosłości.
kenny was born. he actually made it to adulthood.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drugą charakterystyczną oznaką przejścia do dorosłości jest cierpienie.
the second hallmark of the transition to adulthood is an ordeal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to cały okres dorosłości dodany do długości naszego życia.
that's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rocznemu przyrostowi stada (dopóki nie osiągnie dorosłości),
the annual growth of livestock (until they reach maturity);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
pozwala podnosićumiejętności i pomaga w przejściu od okresu dorastania do dorosłości.
for that reason, youth organisations have to be supported.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modele poznawcze z dzieciństwa utrzymują się w dorosłości. modele poznawcze z dzieciństwa utrzymują się w dorosłości.
so we're not empty vessels; the mental models that we have as children persist into adulthood.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: