Je was op zoek naar: fazy dorosłości (Pools - Engels)

fazy
phases

fazy snu
sleep stage

lp. fazy
mode no

fazy lotu;
the phase of the flight;

fazy (s)
phase (s)

fazy dziaŁania
operation modes

przejście do dorosłości.
transition to adulthood.

fazy/kroki
phases / steps

kenny się urodził. dotrwał do dorosłości.
kenny was born. he actually made it to adulthood.

drugą charakterystyczną oznaką przejścia do dorosłości jest cierpienie.
the second hallmark of the transition to adulthood is an ordeal.

to cały okres dorosłości dodany do długości naszego życia.
that's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan.

rocznemu przyrostowi stada (dopóki nie osiągnie dorosłości),
the annual growth of livestock (until they reach maturity);

pozwala podnosićumiejętności i pomaga w przejściu od okresu dorastania do dorosłości.
for that reason, youth organisations have to be supported.

modele poznawcze z dzieciństwa utrzymują się w dorosłości. modele poznawcze z dzieciństwa utrzymują się w dorosłości.
so we're not empty vessels; the mental models that we have as children persist into adulthood.