Results for gniazdko translation from Polish to English

gniazdko wyjściowe
output jack

gniazdko nie jest zabezpieczone.
socket unprotected.

drukarka sieciowa (poprzez gniazdko)
network printer (socket)

wtyczka jest zaopatrzona w ślepe gniazdko.
2.6.a dummy socket shall be provided for the plug.

także moc jest doprowadzana przez to gniazdko.
power is also supplied from this socket.

gniazdko wtykowe na kadłubie musi być specjalnie oznakowane.
the plug-in socket on the hull must bear special markings.

i wtedy gniazdko musi być dość sprytne, by to zrobić.
and the power outlet needs to be smart enough to do it.

do zasilania wymagane jest jedynie jedno gniazdko 3-polowe.
the only thing required for the power supply is an additional 3-pole socket.

— gniazdko nie może znajdować się bezpośrednio na kuli haka ani tuż pod nią.
- the socket cannot be located directly on or just below the towball.

inteligentne gniazdko zapobiega obrażeniom, ponieważ jest wyłączone, aż inteligentna wtyczka zostanie wykryta. proste.
an intelligent receptacle prevents injuries because the power is always off, until an intelligent plug is detected. simple.

jeżeli przepływa za dużo prądu, inteligentne gniazdko samo się wyłącza i zapobiega kolejnemu pożarowi, zanim się zacznie.
if too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.

pozwala uniknąć wykuwania bruzd i wywożenia gruzu; łatwo jest również wprowadzać zmiany w układzie instalacji, np. przesunąć gniazdko elektryczne w inne miejsce.
it is not necessary to cut chases and remove debris; it is also very simple to modify the installation, for example move a socket to another place.

podpozycja 84717030 odnosi się także do napędów cd-rom, będących jednostkami pamięci do maszyn do automatycznego przetwarzania danych, które składają się z jednostek napędu zaprojektowanych do wyszukiwania sygnałów z cd-rom, audio-cd i foto-cd oraz wyposażonych w gniazdko do słuchawek, przycisk regulacji wzmocnienia lub przycisk start/stop.
subheading 84717030 shall also apply to cd-rom drives, being storage units for automatic data-processing machines, which consist of drive units designed for retrieving the signals from cd-roms, audio cds and photo cds and equipped with a jack for earphones, a volume-control button or a start/stop button.