Results for godzinowa translation from Polish to English

stawka godzinowa
hourly rate

stawka godzinowa:
hourly fee:

wskazówka & godzinowa:
& hour-hand:

stosowana stawka godzinowa
applicable hourly fee

maksymalna moc godzinowa: … kw
maximum hourly output: … kw

stawka godzinowa za ucznia
hourly rate per student

stawka godzinowa lekarzy weterynarii
hourly fee: veterinary surgeon

stosowana stawka godzinowa | 225 eur |
applicable hourly fee | 225 eur |

stawka godzinowa za szkolenie osób zatrudnionych
hourly rate for training of employed persons

stosowana stawka godzinowa [w eur/h]
applicable hourly rate [eur/h]

stawka godzinowa w przypadku szkolenia osób zatrudnionych
hourly rate of training provided to employed persons

ustalona stawka godzinowa jest zawsze bez podatku vat.
the agreed hourly rate is in any case exclusive of vat.

stawka godzinowa za usługi inne niż wymienione w pkt 1
hourly rate for services, other than listed in point 1

Średnia godzinowa lub średnia z okresu pobierania próbek.
as an hourly average or as an average over the sampling period.

szacowana stawka godzinowa (w przypadku personelu urzędniczego)
estimated hourly rate (for official personnel)

godzinowa wartość dopuszczalna dla ochrony zdrowia ludzi (no2)
hourly limit value for the protection of human health (no2)

stawka godzinowa odzwierciedla wszystkie koszty wynikające z procedury certyfikacyjnej.
the hourly fee shall reflect all costs arising from certification tasks.

maksymalna moc godzinowa: … kw (silnik elektryczny) (1)
maximum hourly output: … kw (electric motor) (1)

maksymalna moc godzinowa: … kw (wartość podana przez producenta)
maximum hourly output: … kw(manufacturer's declared value)

t stawka godzinowa (tam, gdzie ma zastosowanie, patrz: załącznik)
t hourly rate (if applicable, see annex)