Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jak się masz?
viber
Last Update: 2015-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark: jak się masz?
mark: how are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cześć, jak się masz?
hello, how are you doing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kathryn: jak się masz?
kt: how are you?
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alan: o, jak się masz?
alan: oh, how are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dzień dobry jak się masz
good morning how are you
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cześć piękna, jak się masz
hello beautiful how are you
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dzień dobry, jak się masz?
good day, how are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cześć, jak się masz, mój przyjacielu
hi how r u my friend
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jak się uczyć.
how to study.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jak się nazywasz?
what's your name ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"jak się czujesz?
"so how are you feeling?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jak się masz? miałeś dobrą podróż?
how are you? did you have a good trip?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jak się buduje charakter
how character is built
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jak się osiąga kompletność?
how does one become worthy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pytanie: jak się logować?
question: how do i login?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jak się masz? mam nadzieję, że wszystko jest dobrze.
how are you? hopefully everything is good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jak się nazywasz? (niepopularne)
what is your name? (uncommon)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
straciłem wszystko, jak się zachować na dzieje, gdy masz nic?
i’ve lost everything, how do you keep on going when you have nothing left?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gdzie dokładnie się masz ten błąd? w ie8?
where exactly are you getting this error? in ie8?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: