Results for histoplazmoza translation from Polish to English

histoplazmoza
histoplasmosis

inne przyczyny histoplazmoza m.in.:
other causes for histoplasmosis include:

dalsze badania różnica będzie potwierdzenia lub wykluczenia aktualny stan histoplazmoza.
further differential testing will confirm or rule out the actual state of histoplasmosis.

zakażenia oportunistyczne (w tym gruźlica, histoplazmoza), posocznica, ropień, zakażenia
opportunistic infections (including tuberculosis, histoplasmosis), sepsis, abscess,

należy poinformować lekarza jeśli pacjent zamieszkiwał lub podróżował na terenach częstego występowania zakażeń takich jak histoplazmoza, kokcydioidomykoza lub blastomykoza.
before receiving treatment with remicade, you should tell your doctor if you have lived in or traveled to an area where infections called histoplasmosis, coccidioidomycosis, or blastomycosis are common.

należy poinformować lekarza, jeśli dziecko mieszkało lub podróżowało w regionach, gdzie endemicznie występują zakażenia grzybicze, takie jak histoplazmoza, kokcydioidomykoza lub blastomykoza.
advise your doctor if your child resides or travels in regions where fungal infections such as histoplasmosis, coccidioidomycosis or blastomycosis are endemic.

należy poinformować lekarza, jeśli pacjent mieszkał lub podróżował w regionach, gdzie • endemicznie występują zakażenia grzybicze, takie jak histoplazmoza, kokcydioidomykoza lub blastomykoza.
• advise your doctor if you reside or travel in regions where fungal infections such as histoplasmosis coccidioidomysis or blastomycosis are endemic.

należy poinformować lekarza, jeśli pacjent mieszka lub podróżuje w regionach, gdzie często występują zakażenia grzybicze (na przykład histoplazmoza, kokcydioidomykoza lub blastomykoza).
tell your doctor if you live or travel in regions where fungal infections (for example, histoplasmosis, coccidioidomycosis or blastomycosis) are very common.

u pacjentów, którzy zamieszkiwali lub podróżowali na terenach endemicznego występowania inwazyjnych zakażeń grzybiczych takich, jak histoplazmoza, kokcydioidomykoza lub blastomykoza, należy wnikliwie ocenić stosunek korzyści do ryzyka podawania produktu leczniczego inflectra przed rozpoczęciem leczenia tym lekiem.
for patients who have resided in or travelled to regions where invasive fungal infections such as histoplasmosis, coccidioidomycosis, or blastomycosis are endemic, the benefits and risks of inflectra treatment should be carefully considered before initiation of inflectra therapy.

należy poinformować lekarza prowadzącego, jeśli przed otrzymaniem leku inflectra pacjent mieszkał lub podróżował do miejsc, w których często występują zakażenia o nazwie histoplazmoza, kokcydiomykoza lub blastomykoza (grzybica drożdżakowa).
tell your doctor if you have lived in or travelled to an area where infections called histoplasmosis, coccidioidomycosis, or blastomycosis are common before you are given inflectra.