Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2-isopropyl-n-hydroxyethyl 1,3-oxazolidine
2-isopropyl-n-hydroxyethyl 1,3-oxazolidine
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
comparison of subchronic neurotoxicity of 2-hydroxyethyl acrylate and acrylamide in rats. fund.
fund.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
alkyl(rapeseed oil), bis(2-hydroxyethyl)ammonium fluoride
alkyl(rapeseed oil), bis(2-hydroxyethyl)ammonium fluoride
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
c8-10 alkyl dimethyl hydroxyethyl ammoniumchloride (chain c10: <3 %)
c8-10 alkyl dimethyl hydroxyethyl ammoniumchloride (chain c10: <3 %)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2-hydroxyethyl picramic acid (nr cas 99610-72-7) (nr we 412-520-9)
2-hydroxyethyl picramic acid (cas no 99610-72-7) (ec no 412-520-9)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ponieważ substancje n,n'-bis(2-hydroxyethyl)-2-nitro-p-phenylenediamine i 2,6-dihydroxyethylaminotoluene są obecnie regulowane w ramach ogólnych pozycji 8 i 9 załącznika iii do rozporządzenia (we) nr 1223/2009, należy dla tych substancji wprowadzić oddzielne numery porządkowe, uwzględniając wnioski w sprawie ich bezpieczeństwa zawarte w opiniach sccs 1572/16 i 1536/15.
since substances n,n'-bis(2-hydroxyethyl)-2-nitro-p-phenylenediamine and 2,6-dihydroxyethylaminotoluene are currently regulated under generic entries 8 and 9 of annex iii to regulation (ec) no 1223/2009, separate reference numbers should be created for those substances, taking into account conclusions on their safety in the sccs opinions 1572/16 and 1563/15.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality: