Results for inteligentni translation from Polish to English

są inteligentni.
they're smart.

bardzo inteligentni.
they were a highly intelligent species.

oszczędni i inteligentni.
economical and smart.

ludzie inteligentni są zakłopotani.
intelligent people are perplexed.

inteligentni lidzie nie mogą spożytkować swoich umiejętności.
intelligent people cannot apply their skills.

tylko inteligentni i zaangażowani ludzie. inne zasady.
just smart people moving bits. different rules.

to oznacza, że inteligentni mają ten kąt. to jest inteligencja.
that means intelligent people are in this angle. that is intelligence.

po co są mi źli ludzie? dobrzy ludzie są inteligentni.
why do i need bad people?” our people are very intelligent.

ludzie inteligentni nie tracą na to czasu. rozwijają swoje umiejętności.
the intelligent men don’t waste their time with that, and develop their own set of skills.

jesteśmy inteligentni, jesteśmy całkiem niesamowici, ale kochamy porządny kryzys.
we are smart, in fact, we really are quite amazing, but we do love a good crisis.

tubylcy podchodzą do niego i się kłaniają, gdy go dotkną, staną się inteligentni.
now as you can see, these guys are actually starting to go up and bow to it, and over time, once they touch it, they will become intelligent.

ludzie, których przyciągnął pomysł pisania dla zabawy encyklopedii, są zwykle bardzo inteligentni.
the type of people who were drawn to writing an encyclopedia for fun tend to be pretty smart people.

zwyczajni, a jednocześnie nieprzeciętni. zdolni, inteligentni, pełni zapału, planów i marzeń.
ordinary people and at the same time exceptional ones. talented, intelligent, full of zeal, plans and dreams.

naprawdę wątpliwe jest, czy inteligentni i uczuciowi rodzice kiedykolwiek muszą być nakłaniani do wybaczania przeciętnemu i normalnemu dziecku.
it is indeed doubtful whether intelligent and affectionate parents are ever called upon to forgive an average and normal child.

jednak ci, co zostali, to byli najbardziej inteligentni i wartościowi spośród wszystkich żyjących potomków andona i fonty.
but these survivors were the most intelligent and desirable of all the then living descendants of andon and fonta.

dzisiejsi, inteligentni mężczyźni i kobiety unikają religii jezusa, ponieważ się boją, co ona im zrobi i co zrobi z nimi.
modern men and women of intelligence evade the religion of jesus because of their fears of what it will do to them — and with them.

jest pożałowania godnym, gdy się zważy, że ludzie na ogół szczerzy i inteligentni zwodzą siebie i drugich względem prawdziwego stanu świata.
it is pathetic to notice how otherwise honest and intelligent people have deceived themselves and others respecting the true situation of affairs in the world.

czy jest możliwe aby ludzie rozsądni, inteligentni, dobrze wykształceni byli w stanie pojąć tak diametralnie różne teorie jak ewolucja i stworzenie?
how is it possible for reasonable, intelligent, well-educated people to hold such diametrically opposite views as evolutionism and creationism?

ale ci wszyscy inteligentni ludzie skupiający się tym, czy jedzenie jest miejscowe albo ekologiczne, albo czy zwierzęta były dobrze traktowane, nie odnoszą się do najważniejszych kwestii.
but with lots of intelligent people focusing on whether food is organic or local, or whether we're being nice to animals, the most important issues just aren't being addressed.

moje pytanie jest takie, czy tylko ludzie wykształceni, inteligentni mogą zrozumieć sztukę odkrywania jaźni, o której pan mówił lub też czy każdy to może pojąć?
my question is whether only literate and intellectual people can understand the art of self discovery or anybody can understand what you have told about this?