Results for user email translation from English to Russian

user name / email
Имя пользователя / email

email of the user
Электронная почта пользователя

the user name to the email account.
Имя пользователя для аккаунта электронной почты.

can a user have multiple email addresses?
Может ли у одного пользователя быть несколько адресов?

user information such as password, name and email
Сведения о пользователе, такие как пароль, имя и e- mailname

email users at headquarters
Число пользователей электронной почты в Центральных учреждениях

email address (user name) *
Электронная почта (имя пользователя) *

%email account's user name%
%Имена пользователей почтовых аккаунтов%

email address of the current user
Адрес e-mail текущего пользователя

customize the email sent to users.
customize the email sent to users.

notify another user when a threatened email message is detected.
Уведомлять другого пользователя при обнаружении опасного электронного сообщения.

updates your basic user information (email, nickname, etc.).
Обновить базовувю информацию о себе (адрес e-mail, имя, и так далее).

the password recovery sends the user password to the specified email.
При восстановлении пароля на указанный вами email высылается пароль к учетной записи на странице для зарегистрированных пользователей.

type a business email address for the user.
Введите адрес бизнес-почты пользователя.

subscribe via email (registered users only)
subscribe via email (registered users only)

all users should keep their email intact.
Все пользователи должны сохранять свою электронную почту доступной.

email alerts to let users know of new releases
направление по электронной почте оповещений с тем, чтобы пользователи знали о поступлении новых данных

users can also install separate email filtering programs.
Пользователи могут также установить отдельные программы фильтрования почты.

& kmail; is & kde; 's powerful and user friendly email client.
& kmail; - это мощная и удобная в работе почтовая программа.

can administrator receive email notification when user leave feedback?
Может ли администратор получать уведомление по электронной почте, когда пользователь оставляет отзыв?