Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
user name / email
Имя пользователя / email
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
email of the user
Электронная почта пользователя
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the user name to the email account.
Имя пользователя для аккаунта электронной почты.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can a user have multiple email addresses?
Может ли у одного пользователя быть несколько адресов?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
user information such as password, name and email
Сведения о пользователе, такие как пароль, имя и e- mailname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
email users at headquarters
Число пользователей электронной почты в Центральных учреждениях
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
email address (user name) *
Электронная почта (имя пользователя) *
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
%email account's user name%
%Имена пользователей почтовых аккаунтов%
Senast uppdaterad: 2016-11-17
Användningsfrekvens: 24
Kvalitet:
email address of the current user
Адрес e-mail текущего пользователя
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
customize the email sent to users.
customize the email sent to users.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notify another user when a threatened email message is detected.
Уведомлять другого пользователя при обнаружении опасного электронного сообщения.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
updates your basic user information (email, nickname, etc.).
Обновить базовувю информацию о себе (адрес e-mail, имя, и так далее).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the password recovery sends the user password to the specified email.
При восстановлении пароля на указанный вами email высылается пароль к учетной записи на странице для зарегистрированных пользователей.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
type a business email address for the user.
Введите адрес бизнес-почты пользователя.
Senast uppdaterad: 2012-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
subscribe via email (registered users only)
subscribe via email (registered users only)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all users should keep their email intact.
Все пользователи должны сохранять свою электронную почту доступной.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
email alerts to let users know of new releases
направление по электронной почте оповещений с тем, чтобы пользователи знали о поступлении новых данных
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
users can also install separate email filtering programs.
Пользователи могут также установить отдельные программы фильтрования почты.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& kmail; is & kde; 's powerful and user friendly email client.
& kmail; - это мощная и удобная в работе почтовая программа.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
can administrator receive email notification when user leave feedback?
Может ли администратор получать уведомление по электронной почте, когда пользователь оставляет отзыв?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: