Results for karta informacyjna leczenia szpita... translation from Polish to English

karta informacyjna
data sheet

karta informacyjna leczenia w trybie hospitalizacji jednodniowej
24-hour in-patient care - medical report

karta informacyjna dla klientów —
information fiche for customers —

należycie wypełniona karta informacyjna
information sheet duly completed;

pacjenci ci mogą wymagać leczenia szpitalnego.
they may need to be treated in hospital.

dwa specjalistyczne oddziały zintegrowanego leczenia szpitalnego.
two specialised integrated inpatient treatment wards.

powiedział, jest do leczenia szpitalnego w szpitalu.
if it is for inpatient treatment in hospital.

w przypadku leczenia szpitalnego w obu tych gminach:
hospital treatment in these two communes:

kwasica mleczanowa jest chorobą wymagającą leczenia szpitalnego.
lactic acidosis is a medical emergency and must be treated in a hospital.

ob niewydolność serca karta informacyjna dla pacjenta leczonego
r

mają państwo prawo do każdego niezbędnego leczenia szpitalnego.
you are entitled to any form of hospital treatment you may require.

karta informacyjna powinna zawierać następujące kluczowe informacje:
the physician leaflet should contain the following key messages:

karta informacyjna dotycząca wykonania decyzji z dnia 20 kwietnia 2004 r.
information regarding the implementation of the commission decision of 20 april 2004

kwasica mleczanowa jest medycznym stanem nagłym i wymaga leczenia szpitalnego.
lactic acidosis is a medical emergency and must be treated in hospital.

karta informacyjna producenta powinna zawierać wszelkie właściwe informacje dotyczące:
the manufacturer's notes must specify in particular all relevant information relating to:

karta informacyjna będzie przypominać przepisującym, w jaki sposób bezpiecznie stosować lek.
the information card will remind prescribers how to use the medicine safely.

karta informacyjna multaq powinna zawierać następujące ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa:
the multaq information card should contain the following key safety messages:

może zaistnieć ryzyko znacznego zmniejszenia stężenia glukozy we krwi i konieczność leczenia szpitalnego.
you may be at risk of having low blood sugar and need hospital treatment.

w odniesieniu do leczenia szpitalnego w kbenhavn lub frederiksberg: (spółdzielnia szpitalna).
for hospital treatment in københavn or frederiksberg: (hospitals cooperative).

jeśli lekarz zdecyduje, że stan pacjenta wymaga leczenia szpitalnego, to przyjmuje go do szpitala.
if the doctor considers that the patient’s condition requires hospitalisation, the patient is admitted to the hospital.