Results for kinematyczne translation from Polish to English

łańcuchy kinematyczne
kinematics chains

człony kinematyczne maszyny
machine members

skrajnie kinematyczne ga, gb i gc
ga, gb and gc kinematic gauges

ga, gb i gc, skrajnie kinematyczne
ga, gb and gc, kinematic gauges

skrajnie kinematyczne dla dolnej czĘŚci
kinematic gauge for the lower parts

liczba oraz powiązanie kinematyczne osi napędzanych;
the number, and interconnection of powered axles;

osie napędzane (liczba, pozycja, powiązanie kinematyczne);
powered axles (number, position, interconnection);

napędzane osie (liczba, położenie, powiązanie kinematyczne),
powered axles (number, position, interconnection),

osie napędzane (liczba, umiejscowienie, powiązanie kinematyczne): …
powered axles (number, position, interconnection): …

osie napędowe (liczba, położenie, związki kinematyczne z innymi osiami),
powered axles (number, position, interconnection),

odnośne profile kinematyczne wyszczególniono w tsi „tabor” dla kolei dużych prędkości.
the relevant kinematic profiles are specified in the high-speed rolling stock tsi.

zadaniem tych urządzeń jest zapewnienie zarówno interfejsów do symulacji jak i do stymulacji czujników i elementów należących do aocs, jednocześnie symulując w czasie rzeczywistym warunki dynamiczne i kinematyczne, a także skutki otoczenia fizycznego występujące na satelitach.
the main objective of this equipment is to provide interfaces for both the simulation and the stimulation of the sensors and actuators comprising said aocs, while executing in real time dynamic and kinematic conditions as well as the effects induced by the physical environment on the satellites.

iso 3105, wydanie 1994, dotyczące: "wiskozymetry kinematyczne ze szklaną kapilarą — specyfikacje i instrukcje obsługi"), lub
iso 3105, 1994 edition, relating to "glass capillary kinematic viscometers - specifications and operating instructions"), or