Results for klapa translation from Polish to English

klapa podwozia
undercarriage door

dla mnie klapa.
lubię to.

to nie jest prosta klapa.
nothing happened.

klapa serwisowa obudowy filtra
filter house inspection door

klapa zamyka. sama się czyści.
the lid closes, it self-cleans.

klapa posiada wskaźnik otwarcia lub zamknięcia.
the damper shall be provided with an indicator which shows whether the damper is open or closed.

okna wyjściowego typu »bacoma« nie zasłania klapa.
a flapper shall not overlap the bacoma exit window.

klapa spadochronowa i systemy szybkiego wypuszczania powietrza;
parachute valve and fast-deflation systems;

klapa pożarowa powinna posiadać wskaźnik otwarcia i zamknięcia.
the damper shall be provided with an indicator which shows whether the damper is open or closed.

deska sedesowa i klapa oraz poręcze muszą kontrastować z tłem.
the toilet seat and lid, and any handrails shall contrast with the background.

bez naukowej wiarygodności w meksyku czeka nas bowiem kolejna klapa.
without scientific credibility, another disaster will be waiting for us in mexico.

co roku nights klapa muzyka odbywają się w drugiej połowie sierpnia.
every year, the klapa music nights are held in the second half of august.

klapa może być przymocowana wewnątrz worka włoka albo z przodu worka włoka.
the flapper may be attached either inside the codend or in front of the codend.

klapa może być przymocowana albo wewnątrz worka włoka albo z przodu worka włoka.
the flapper may be attached either inside the codend or in front of the codend.

przynajmniej od strony przegrody klapa posiada dobrze widoczny wskaźnik pokazujący, czy klapa jest otwarta.
the damper shall be fitted on at least one side of the division with a visible indicator showing whether the damper is in the open position.

przynajmniej od strony przegrody tłumik powinien posiadać dobrze widoczny wskaźnik pokazujący, czy klapa jest otwarta.
the damper shall be fitted on at least one side of the division with a visible indicator showing whether the damper is in the open position.

jeżeli okna pojazdu ani klapa bagażnika nie były jeszcze otwarte, muszą zostać otwarte na tym etapie badania.
the vehicle’s windows and luggage compartments shall be opened at this stage, if not already opened.

klapa pożarowa powinna działać automatycznie i powinna również istnieć możliwość zamykania jej ręcznie z obydwu stron przedziału lub pokładu.
the fire damper shall operate automatically but shall also be capable of being closed manually from both sides of the bulkhead or deck.

klapa zamykająca czerpnię jest specjalnie nieszczelna by zapewnić udział 10% świeżego powietrza które konieczne jest do procesu suszenia.
the cover that closes the inlet intentionally has a leak to assure 10% of fresh air that is necessary for the drying process.

klapa włoka przeznaczona jest do umożliwienia przedostania się połowów z przedniej do tylnej części włoka, ograniczając jednak możliwość ich powrotu;
whereas the purpose of a flapper is to allow catches to pass from the front to the back of the trawl but to limit their possibility of return;