From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(4) kneževina lihtenštajn in Švicarska konfederacija tvorita carinsko unijo v skladu z njuno carinsko pogodbo z dne 29.
(4) the principality of liechtenstein and the swiss confederation form a customs union in accordance with their customs treaty of 29 march 1923.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) sta evropska skupnost in Švicarska konfederacija vse državljane Švicarske konfederacije, držav članic evropske skupnosti in držav članic evropskega gospodarskega prostora oprostili obveznosti razpolaganja s potrdilom za voznike;
(b) the european community and the swiss confederation shall exempt from the obligation to hold a driver attestation all citizens of the swiss confederation, of a european community member state and of a member state of the european economic area;
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) evropska skupnost, Švicarska konfederacija in lihtenštajn so se dogovorile o razširitvi uporabe sporazuma o kmetijstvu na lihtenštajn z dodatnim sporazumom, v nadaljnjem besedilu "dodatni sporazum", ki začne veljati hkrati s tem sklepom.
(7) the european community, the swiss confederation and liechtenstein have agreed to extend the application of the agriculture agreement to liechtenstein by an additional agreement, hereinafter referred to as "the additional agreement", which is to enter into force at the same time as this decision.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting