Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jest już doświadczony, ale jeszcze nie znudzony.
if this is the case, you will be notified when registering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lek jest dostępny bez recepty.
the medicine can be obtained without a prescription.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lek jest dostępny w opakowaniu:
the medicine is supplied in pack of:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lek jest dostępny wyłącznie na receptę
the medicine can only be obtained with a prescription.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lek jest dostępny wyłącznie na receptę.
avandia may also be used with both metformin and a sulphonylurea (‘ triple therapy’), in patients with insufficient control of their disease despite dual oral therapy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lek jest dostępny w dwóch postaciach:
it is available in two forms:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lek jest dostępny wyłącznie na receptę. zw
the lp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lek jest dostępny w tabletkach (100 mg).
it is available as tablets (100 mg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
lek jest dostępny jako krople do oczu w zawiesinie.
it is available as an eye drop suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lek jest dostępny w postaci kapsułek (0,5 mg).
it is available as capsules (0.5 mg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
lek jest dostępny w postaci tabletek (1 mg).
it is available as tablets (1 mg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
lek jest dostępny w postaci kapsułek (290 mikrogramów).
it is available as capsules (290 micrograms).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lek jest dostępny w postaci rozpuszczalnych tabletek (100 mg).
it is available as soluble tablets (100 mg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lek jest dostępny w postaci ampułkostrzykawki (200 mg/ml).
it is available in a pre-filled syringe (200 mg/ml).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
komiks (jeszcze nie jest dostępny we wszystkich językach ue)
comic book (not yet available in all eu languages)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: