From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to była krwawa masakra przeprowadzona przez grupę zbrojną w imię rewolucji, której trudno przypisać jakiś sens.
this was a cold-blooded massacre carried out by an armed group in the name of a revolution of which it is difficult to make any sense.
masakra ta była wstępem do trwających przez trzy dni podobnych mordów w tym regionie, których ofiarą padło łącznie ponad 200 osób.
the massacre was the prelude to a three-day murder campaign to which more than two hundred persons fell victim throughout the region.
czy nie bandyta newtown jeden z nich, który poszedł tak daleko na krawędzi, że może w zimnych dzieci masakra krwi szkolnych?
was not the newtown gunman one of these, who went so far over the edge that he could in cold blood massacre school children?
największą tragedią była masakra na rynku markale 5 lutego 1994 roku – zginęło wówczas 68 cywilów, a ponad 190 osób odniosło obrażenia.
the biggest single loss of life was the first markale marketplace massacre on 5 february 1994, in which 68 civilians were killed and 200 were wounded.