Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nacieki w
disorders
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nacieki płucne,
lung infiltration,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
+nacieki płucne
pneumonitis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nacieki w płucach
pulmonary infiltrates
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nacieki na rogówce oka
ocular corneal infiltrates:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
niewydolność oddechowa3, nacieki
respiratory failure3, pulmonary infiltrates, interstitial pneumonitis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nieliczne, zwietrzałe nacieki.
only a couple, dried out formations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nacieki płucne§, zapalenie płuc§
pulmonary infiltrates§, pneumonitis§
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nadciśnienie płucne nacieki w płucach
pulmonary hypertension pulmonary infiltrates
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
krwotok płucny krwioplucie nacieki płucne
pulmonary haemorrhage haemoptysis lung infiltration hypoxia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
[ad] no przecież mówię, że nacieki?
[ad] didn't i just say that there are a lot of formations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
krwotok płucny krwioplucie nacieki w płucach hipoksja
lung infiltrationa pulmonary haemorrhage
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do nacieki płucne§, zapalenie płuc§ bardzo rzadko:
very rarely:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nacieki w płucach*, zapalenie płuc*, śródmiąższowe zapalenie płuc
pulmonary infiltrates*, pneumonitis*, interstitial pneumonitis*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
meloksykam zmniejsza nacieki leukocytów do tkanki objętej procesem zapalnym.
it reduces leukocyte infiltration into the inflamed tissue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nacieki w płucach *, zapalenie płuc *, śródmiąższowe zapalenie płuc *
gastro-intestinal disorders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
objawy obejmowały duszność, kaszel, zmęczenie i nacieki zapalne w płucach.
signs and symptoms include dyspnoea, cough, fatigue, and pulmonary infiltrates.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
u zdjęciu klatki piersiowej uwidocznią się nacieki płucne lub wystąpią objawy zaburzenia czynności
dyspnea or other respiratory symptoms must have a chest x-ray taken.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nacieki w płucach, śródmiąższowe zapalenie płuc oraz zapalenie płuc, czasami prowadzące do zgonu pr
pulmonary infiltrates, pneumonitis, and pneumonia, occasionally resulting in fatality, have been observed lp
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nacieki w płucach, śródmiąższowe zapalenie płuc oraz zapalenie płuc, czasami prowadzące do zgonu, zy
pulmonary infiltrates, pneumonitis, and pneumonia, occasionally resulting in fatality, have been observed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.