Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nacieki w
disorders
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nacieki płucne,
lung infiltration,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
+nacieki płucne
pneumonitis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nacieki w płucach
pulmonary infiltrates
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nacieki na rogówce oka
ocular corneal infiltrates:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niewydolność oddechowa3, nacieki
respiratory failure3, pulmonary infiltrates, interstitial pneumonitis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nieliczne, zwietrzałe nacieki.
only a couple, dried out formations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nacieki płucne§, zapalenie płuc§
pulmonary infiltrates§, pneumonitis§
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadciśnienie płucne nacieki w płucach
pulmonary hypertension pulmonary infiltrates
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krwotok płucny krwioplucie nacieki płucne
pulmonary haemorrhage haemoptysis lung infiltration hypoxia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[ad] no przecież mówię, że nacieki?
[ad] didn't i just say that there are a lot of formations?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krwotok płucny krwioplucie nacieki w płucach hipoksja
lung infiltrationa pulmonary haemorrhage
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do nacieki płucne§, zapalenie płuc§ bardzo rzadko:
very rarely:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nacieki w płucach*, zapalenie płuc*, śródmiąższowe zapalenie płuc
pulmonary infiltrates*, pneumonitis*, interstitial pneumonitis*
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
meloksykam zmniejsza nacieki leukocytów do tkanki objętej procesem zapalnym.
it reduces leukocyte infiltration into the inflamed tissue.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nacieki w płucach *, zapalenie płuc *, śródmiąższowe zapalenie płuc *
gastro-intestinal disorders
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
objawy obejmowały duszność, kaszel, zmęczenie i nacieki zapalne w płucach.
signs and symptoms include dyspnoea, cough, fatigue, and pulmonary infiltrates.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u zdjęciu klatki piersiowej uwidocznią się nacieki płucne lub wystąpią objawy zaburzenia czynności
dyspnea or other respiratory symptoms must have a chest x-ray taken.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nacieki w płucach, śródmiąższowe zapalenie płuc oraz zapalenie płuc, czasami prowadzące do zgonu pr
pulmonary infiltrates, pneumonitis, and pneumonia, occasionally resulting in fatality, have been observed lp
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nacieki w płucach, śródmiąższowe zapalenie płuc oraz zapalenie płuc, czasami prowadzące do zgonu, zy
pulmonary infiltrates, pneumonitis, and pneumonia, occasionally resulting in fatality, have been observed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.