Results for nie dowiedzalam sie za duzo translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

nie dowiedzalam sie za duzo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

nie ma nikogo, kto wstawił sie za przyszłe „ja”.

English

there's nobody to stick up for the future self.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

"rozgladam, sie za miejscem do mieszkania.

English

opportunity for him to thank them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

prosze modlic sie za nia, gdyz to jest olbrzymia praca.

English

please pray for her, for this is a huge job.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ale ja nie chce dac za duzo ode mnie. po prostu zastanawiasz sie, jesli mnie odwiedzic w moim czacie.

English

but i you do not want to give too much away from me. just wondering if you visit me in my chat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jeheli propozycja odmowy udzielenia absolutorium budzetowego nie uzyskawipkszo$ci, absolutorium uznaje sie za udzielone.

English

if a proposal to refuse discharge fails to secure a rnajority, discharge shall be deemed granted.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

wstawiam sie za was wszystkie, dzieci, i wzywam was wszystkie do nawrócenia.

English

renew your personal prayer, and in a special way pray to the holy spirit to help you pray with the heart. i intercede for all of you, little children, and call all of you to conversion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

prosta sprawa, wiemy o tym, tylko jakos stosowanie sie do tego nie wychodzi. zajmujemy sie za to takimi rzeczami jak dokumenty.

English

simple thing, we know about it, but still, somehow, it doesn't work. we concentrate on things that don't help: id cards etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jestem z wami i wstawiam sie za kazdym z was przed bogiem, aby wasze serca otworzyly sie na boga i boza milosc.

English

pray and make good use of this time, because this is a time of grace. i am with you and i intercede for each one of you before god, for your heart to open to god and to god's love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

módlmy sie za swiat i za siebie samych, aby to wszystko, co chcemy zrobic bylo czyms wielkim i doskonalym.

English

let us pray for the world and for ourselves, so that whatever we wish to do will turn out to be something great and excellent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

i tylko, poniewaz ja powstrzymywalem to jak dotad przed przyjsciem do ameryki, jak wiele bierze sie za rzecz normalna!

English

just because i have kept it from coming to america thus far, how much has been taken for granted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

elisabeth i ja dziekujemy kazdemu, kto napisal do nas i powiedzial, iz modla sie za nas, a niektorzy nawet prowadzeni byli do poszczenia i nie wiedzieli nawet dlaczego.

English

elisabeth and i thank every one who wrote us and said they were covering us in their prayers, and some were even led to fast and didn't know why.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

je2eli propozycja udzielenia absolutorium nie uzyska wiqkszo$ci, decyzjg wsprawie absolutorium uznaje sie za odroczonq a przedmiotowo wla$ciwa komisjaprzedstawia w terminie szesciu miesiqcy nowe sprawozdanie zawieraj4ce now4propozycj g udzielenia lub odmowy udzielenia absolutorium.

English

if a proposal to grant discharge fails to secure a majority, discharge will be deemed to bepostponed and the committee responsible shall table a new report within six months containing anew proposal to grant or refuse to grant discharge.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dziś modlę sie za was i z wami, aby duch swięty wam pomógł, i by umocnił waszą wiarę, abyście jeszcze bardziej przyjęli orędzia, które wam daję tutaj w tym świętym miejscu.

English

today i pray for you and with you that the holy spirit may help you and increase your faith, so that you may accept even more the messages that i am giving you here in this holy place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

troszczcie sie o niego jak o kwiat, który potrzebuje wody, delikatnosci i swiatla. badzcie tymi, którzy pokój przynosza innym. jestem z wami i wstawiam sie za wami wszystkimi.

English

nurture it like a flower which is in need of water, tenderness and light. be those who carry peace to others. i am with you and intercede for all of you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

akcesoria, części zamienne lub narzędzia, które dostarczane są z którymkolwiek z towarów wymienionych w sekcjach xvi, xvii i xviii nomenklatury scalonej i które są częścią ich standardowego wyposażenia, uznaje sie za posiadające to samo pochodzenie co te towary.

English

accessories, spare parts or tools which are delivered with any of the goods listed in sections xvi, xvii and xviii of the combined nomenclature and which form part of its standard equipment shall be deemed to have the same origin as those goods.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

# "tommy (don't die)" – steaknife# "arcarsenal" – at the drive-in# "human" – elastica# "feel good hit of the summer" – queens of the stone agekredytom rozpoczynającym film towarzyszyła również piosenka "disposable teens" marilyna mansona z albumu "holy wood (in the shadow of the valley of death)".według danych ze spisu powszechnego ukrainy w 2001 roku 13,8% mieszkańców miasta używa języka ukraińskiego w życiu codziennym, natomiast ponad 86% używa języka rosyjskiego.hrabstwo jefferson - hrabstwo w usa, w stanie arkansas.jej mąż dalej piastował stanowisko wicekróla aż do swojej śmierci w 1550.swerdłowsk (ukr.hrabstwo jefferson – hrabstwo w usa, w stanie wisconsin.obok miasta znajduje się wielki arsenał armii ukraińskiej, w którym 27 sierpnia 2008 wybuchł pożar.premiera w japonii odbyła sie za pośrednictwem kanału anime w telewizji satelitarnej sony – animax i sieci kablowych takich, jak mbs, tbs, rkb i innych, między 8 listopada 2005 a 23 września 2006.

English

# "tommy (don't die)" - steaknife# "arcarsenal" - at the drive-in# "human" - elastica# "feel good hit of the summer" - queens of the stone age" streamlined- sunshine===the shadow of the blair witch==="the shadow of the blair witch" was a mockumentary created for the dvd's special features.based on the census results, 13.8% of the city's population uses the ukrainian language in their daily life, while more than 86% use russian.jefferson county is a county located in the u.s. state of arkansas.the duke of calabria continued in office until his death in 1550.sverdlovsk (, translit.jefferson county is a county located in the u.s. state of wisconsin.the city was evacuated on august 27, 2008 due to a fire in a military warehouse.the series premiered in japan on sony's anime satellite channel, animax, as well as on terrestrial networks such as mbs, tbs, and rkb on october 8, 2005.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,747,308,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK