From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
należy wypełnić europejskie oświadczenie sprawcy kolizji.
fill out the european accident statement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
szkody, która została przeprowadzona bez obecności sprawcy wypadku.
damage, which was conducted without the presence of the perpetrator of the accident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klient pokrywa 10 % kosztów naprawy jeśli zdarzenie drogowe nie miało miejsca z jego winy przy założeniu spełnienia warunków ( zgłoszenie na policje oraz protokół zgłoszenia, wymagane jest oświadczenie sprawcy
the client covers 10% of the repair costs if the traffic incident was not his fault, assuming that the conditions have been met (notification to the police and notification protocol, the offender's declaration is required)
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: