Results for od niej translation from Polish to English

był silniejszy od niej.
it is a doctrine with no restrictions.

wy się od niej odwracacie.
"from which you turn away!

słowem, śmierdziało od niej.
in a word, she stank.

dostałem dzisiaj od niej list.
i got a letter from her today.

mam dla ciebie wiadomość od niej.
i have a message for you from her.

sÄ od niej po prostu zdecydowanie (...)
taka idealna (...)

obowiązkowa klasyfikacja tusz i odstępstwa od niej
compulsory classification of carcases and derogations thereof

-- a ostrzeżenie wyszło zapewne od niej?
"so i read the riddle."

nie było to cośmy od niej chcieli usłyszeć.
this was not what we wanted to hear from her.

tego oczekujemy od niej jako komisarza ds. sprawiedliwości.
this is what we expect from her as commissioner for justice. otherwise she risks undermining the value of the european commission's evaluations.

-- nie; znaleziono go o pięćdziesiąt łokci od niej.
"no; he lay about fifty yards from it."

jeździłem tam i uczyłem się od niej tych starych piosenek
i'd go up and learn these old songs from her.

bogu przypada wskazywanie drogi, ale niektórzy odstępują od niej.
and allah's is the direction of the way, and some (roads) go not straight.

masa brutto musi być równa masie netto lub od niej większa.
the gross weight must be equal to or higher than net weight.

mając jasność na temat konfuzji, stajesz się od niej wolnym.
"this, too, is part of his virtue.

parę miesięcy temu zaczepiło ją na ulicy trzech starszych od niej mężczyzn.
a few months ago she was picked up on the street by three older men.

a) słowacka renta inwalidzka i pochodna od niej renta rodzinna;
(a) slovak invalidity pension and survivors’ pension derived therefrom;

2) Ścieżka dostosowania służąca osiągnięciu średniookresowego celu budżetowego i odstępstwa od niej
2) the adjustment path toward the medium-term budgetary objective and deviations from it

wymagano od niej, by wykonała określoną część pracy rolnej w ustalonym czasie.
she was required to execute a certain piece of agricultural work within a given time.

kampanię zbudowano wokół sloganu „różnorodność biologiczna – do niej należymy, od niej zależymy”.
the campaign is built around the slogan ‘biodiversity – we are all in this together’.