Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when to operate?
when to operate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ecb shall open and operate at least one pm account for each participant .
the ecb shall open and operate at least one pm account for each participant .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
strengthen national measures and co-operate to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction capabilities.
strengthen national measures and co-operate to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction capabilities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
westray development trust operate a biodiesel vehicle fueled by the residual vegetable oils from the orkney archipelago fish and chip outlets.
westray development trust operate a biodiesel vehicle fuelled by the residual vegetable oils from the orkney archipelago fish and chip outlets.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx.
key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(15) bookmakers operate at horse racecourses, through licensed betting offices, over the telephone and through the internet.
(15) bookmakers operate at horse racecourses, through licensed betting offices, over the telephone and through the internet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
takie ubezpieczenie jest ważne od rozpoczęcia aż do wydania przez oktal certyfikatu bezpiecznego działania (safe to operate certificate - stoc).
such insurance shall be valid from commencement until the toc has been issued by oktal.
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(30) it is claimed that ofex is already operating, and seeking to grow, in the same marketplace as the one in which investbx will operate.
(30) it is claimed that ofex is already operating, and seeking to grow, in the same marketplace as the one in which investbx will operate.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement (including under appendix 2 of this agreement).
clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement (including under appendix 2 of this agreement).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
the purpose of this agreement (hereinafter referred to as the agreement) is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty, regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected, including the central bank of any member state of the european union which has adopted the eur as its currency, and regardless of which office (including the head office and all branches) of the counterparty may be involved in such transactions, and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and/or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions.
the purpose of this agreement (hereinafter referred to as the agreement) is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty, regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected, including the central bank of any member state of the european union which has adopted the euro as its currency, and regardless of which office (including the head office and all branches) of the counterparty may be involved in such transactions, and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and/or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: