Results for osoba prowadząca: translation from Polish to English

osoba prowadząca
leader

osoba prowadząca sprawę
contact point details

osoba prowadząca handel detaliczny
retailer

osoba prowadząca działalność na własny rachune
self-employed person

kwestionariusz powinna wypełnić osoba prowadząca badanie.
the questionnaire should be filled out by the examining person.

osoba prowadząca działalność na własny rachunek w (4)
a self-employed person in (4)

osoba prowadząca badanie oraz sponsor mogą być tą samą osobą.
the investigator and the sponsor may be the same person.

wypełnia pracodawca lub osoba prowadząca działalność na własny rachunek
to be completed by the employer or the self-employed person 1.

emeryt/rencista (osoba prowadząca działalność na własny rachunek
family member of pensioner (self-employed worker)

osoba prowadząca spotkanie dokona najpierw prezentacji przedsiębiorstwa oraz stanowiska.
other nonstatutory benets need to be negotiated individually.

osoba prowadząca rozmowę oczekuje, że kandydat odpowie na wszystkie pytania.
some slovenian recruiters expect you to say what your pay expectations are.

osoba prowadząca działalność pośrednictwa w zakresie ubezpieczeń musi posiadać zezwolenie.
a person executing activities of the insurance intermediation must possess a licence.

osoba prowadząca działalność dotyczącą pośrednictwa w zakresie ubezpieczeń musi posiadać licencję.
a person executing activities of the insurance intermediation must possess a licence.

pracownik najemny lub osoba prowadząca działalność na własny rachunek lub uprawniona na podstawie rozporządzenia:
the employed or self-employed person or person entitled under the regulation is:

cztery kolejne lata jako osoba prowadząca samodzielną działalność lub działalność na stanowisku kierowniczym;
four consecutive years in an independent capacity or in a managerial capacity;

a) pracownik najemny lub osoba prowadząca działalność na własny rachunek lub uprawniona na podstawie rozporządzenia:
(a) the employed or self-employed person or person entitled under the regulation is:

osoba prowadząca przesłuchanie dotyczące merytorycznej treści wniosku nie może nosić munduru wojskowego ani policyjnego.
a person who conducts the substantive interview of an application shall not wear a military or law enforcement uniform.

osoba prowadząca działalność na podstawie pozwolenia przyznanego lub mającego taki skutek prawny na mocy petroleum act 1998
a person operating by virtue of a licence granted or having effect as if granted under the petroleum act 1998

osoba prowadząca działalność na własny rachunek pracownik przygraniczny (prowadzący działalność na własny rachunek)
self-employed person frontier worker (self-employed)

b) posiadacz pozwolenia na działalność składu lub każda osoba prowadząca działalność w wolnym obszarze celnym.
(b) the holder of an authorization for the operation of storage facilities or any person who carries out activity in a free zone.