Results for otworzyła translation from Polish to English

otworzyła oczy.
she opened her eyes again.

otworzyła drzwi.
she opened the door.

otworzyła szybko list.
she opened the letter quickly.

jego ofiara otworzyła drogę.
his sacrifice opened the way.

drzwi otworzyła starsza kobieta.
a lady, well advanced in years, opened the door.

otworzyła fryzjerski. istnieje problem.
she opened a barbershop. there is a problem.

tak więc otworzyła działalność w ruchu.
thus opened a moving business.

przewodnicząca otworzyła dyskusję nad tym punktem.
the president opened the debate on this subject.

jak tylko otworzyła drzwi, kot uciekł.
as soon as she opened the door, a cat ran out.

dyskusję otworzyła wiceprzewodnicząca jillian van turnhout.
the vice-president, ms van turnhout, opened the discussion.

transport, otworzyła bezprecedensowe nowe przestrzenie wolności.
transport, opened up unprecedented new spaces of freedom.

grecja otworzyła dostęp do 150 zamkniętych zawodów.
greece has opened up 150 closed professions.

armia otworzyła ogień, ludzi ogarnęła panika.
the army started firing their guns. people were scrambling.

nauka logozoficzna otworzyła nową ścieżkę rozwoju człowieka.
the logosophical science has opened a new direction for man’s development.

lila otworzyła szeroko oczy.- kolejkę z wagonikami! !
a lovely wooden train with an engine and trucks and carriages.”

1.1 posiedzenie otworzyła ustępująca przewodnicząca renate heinisch.
1.1 the meeting was opened by the outgoing president, mrs heinisch.

etiopia nie tylko mnie zadziwiła; ona otworzyła mój umysł.
ethiopia didn't just blow my mind; it opened my mind.

od roku 1990 central tejo otworzyła swe podwoje jako muzeum elektryczności.
since 1990, the tejo power station is open as the electricity museum.

komisja otworzyła także 2 nowe postępowania przeciwko polsce i hiszpanii.
the commission has also opened 2 new cases against poland and spain.

w dubrowniku, w chorwacji w xiv wieku otworzyła się pierwszą apteka.
the first pharmacy in croatia was opened in dubrovnik in the 14th century.