From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie chrząkać, nie kaszleć, nie sapać, nie gadać do siebie, nie pierdzieć.
no grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to jest wbrew ludzkiej przedsiębiorczości i rozwojowi i to może nieść ze sobą dziwne przesłania: żeby nie oddychać, nie ćwiczyć, a zwłaszcza nie dyszeć, i na miłość boską, nie pierdzieć!
it is against human enterprise and development and sends extremely strange signals: don't breathe, don't exercise, especially don't pant and for god's sake, don't fart!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: