Results for poły translation from Polish to English

poły koszuli
shirt tail

na czasie poły
at the time of flap

to jest dzieło sztuki czasu trwania poły.
it is the work of art of the lap times.

obie poły przednie bluzy są całkowicie pokryte naszytą tkaniną w nadrukowane, wielobarwne motywy.
the two front panels of the garment are fully covered with an appliquéd, woven, multi-coloured, printed-patterned fabric.

od 1987 roku nauczył poły ponad 80,000 ludzi na kilkuset buddyjskich kursach na całym świecie.
since 1987, he has taught phowa to over 80,000 people at several hundred meditation courses around the world.

nie pochodzę z metropolii, ani nie posiadam wykształcenia szkoły centralnej. pochodzę z wiejskiej lub na poły wiejskiej miejscowości.
coming from a small town, she was out of india for the first time. i am not from hyderabad, or madras, or bombay, or delhi. i am not from a metropolis city, nor do i have any education from a central school. i come from a rural or semi-rural place.

jest to prawdą nie tylko w stosunku do reformatorów północnych; próby reformy we włoszech wychodziły również od na poły schłopiałego niższego kleru.
it is only under the proletariat that a true democracy can be realised. it is the same with militarism.

celem praktyki poły jest nauczenie się, jak umierać świadomie i jak przenieść świadomość, w momencie śmierci, do stanu najwyższej błogości.
the goal of the phowa practice is to learn how to die consciously, and transfer the consciousness at the moment of death to a state of highest bliss.

strój wieczorowy (frak), zazwyczaj wykonany z czarnego materiału, którego marynarka jest stosunkowo krótka z przodu, niezapinana i ma wąskie, rozcięte od wysokości bioder poły, zwisające z tyłu,
evening dress (tailcoat), generally made of black fabric, the jacket of which is relatively short at the front, does not close and has narrow skirts cut in at the hips and hanging down behind,