From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dane osoby podlegającej nadzorowi:
details of the identity of the person subject to supervision:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
obliczenie kwoty podlegającej zwrotowi
calculation of the amount to be recovered
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 18
Quality:
deklaracje osoby podlegającej readmisji,
statements by the person to be transferred,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
w przedmiocie szkody podlegającej naprawieniu
on the loss eligible for compensation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wielkość rezerwy mocy podlegającej współdzieleniu;
the amount of reserve capacity subject to the sharing of reserves;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
procedura dotyczĄca pomocy podlegajĄcej zgŁoszeniu
procedure regarding notified aid
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
wartość liczbowa właściwości podlegającej ograniczeniu.
the numerical value of the property that is constrained.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
tytuŁ vi miejsce transakcji podlegajĄcej opodatkowaniu
title vi place of taxable transactions
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
załącznik 9 – definicja bariery podlegającej odkształceniu
annex 9 — definition of the deformable barrier
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
zakres wartości liczbowej właściwości podlegającej ograniczeniu.
the numerical value range of the property that is constrained.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
gdzie stosowane, minimalnej kwoty podlegającej spłacie;
where applicable, the minimum amount to be paid;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: