Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
będzie jeszcze podniecona, i jego orgazm będzie dla niej bardzo przyjemny.
she will still be excited afterwards, and will enjoy his orgasm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
większość z nas byłaby prawdopodobnie tak podniecona tym wydarzeniem i sińcami otrzymanymi z pobicia, że zapomnielibyśmy o tej najważniejszej pracy nam powierzonej i może nie bylibyśmy wcale skłonni wykorzystać taką okazję na wydanie świadectwa ku chwale pana i ku otworzeniu ócz któregokolwiek z naszych prześladowców.
the majority of us, probably, would have been so affected by the excitement of such an incident and by the bruises resulting from the beating, that we would perhaps have forgotten all about the greatest and most important work of all committed to our care, and might have been much less prompt than the apostle to seek an opportunity to testify to the lord's praise and for the opening of the eyes of any who might be his people amongst our assailants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malecón albo "el bleco" jak z czułością nazywają ją okoliczni mieszkańcy, jest tam i zawsze będzie, czasem spokojna, czasem podniecona, jak sprzeczności w samych kubańczykach.
the malecón, or “el bleco” as we neighbourhood locals affectionately call it, is there and always will be, sometimes calm and sometimes agitated, like the idiosyncrasies of cubans themselves.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rg: i to właśnie - i sądzimy, że wielu rodziców, gdy dociera do tego punktu - przynajmniej w naszym przypadku - pakuje walizki na podróż do europy, i jest podniecona wyjazdem.
rg: and so this is what -- and we think that a lot of parents, when you get in there -- in our case anyway -- you pack your bags for a trip to europe, and you're really excited to go.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: