Results for posłuchajcie translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

posłuchajcie.

English

posłuchajcie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

posłuchajcie tego.

English

and i would like to share one short vignette.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

albo posłuchajcie tego.

English

or just try this one on for size.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

posłuchajcie aminatou!

English

listen to aminatou!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

ale, ale… posłuchajcie.

English

but listen… i can hear voices!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

posłuchajcie mnie uważnie.

English

listen to me carefully.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

posłuchajcie nieskompresowanej muzyki.

English

listen to this -- this is an uncompressed piece of music.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

może posłuchajcie ich. stanę tutaj.

English

maybe you'd better listen to them. i'll stand here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

posłuchajcie mnie raz jeszcze moi przyjaciele.

English

my friends, hear me once more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jeśli to brzmi niedorzecznie, posłuchajcie tego.

English

real choice is the power to have a say in the direction of society, not what material variety you have as a consumer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

podaje się wam przykład, więc go posłuchajcie!

English

a similitude has been coined, so listen to it (carefully): verily!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

posłuchajcie. raz, dwa. raz, dwa, trzy, cztery.

English

watch. one, two, a one, two, three, four.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

posłuchajcie proszę, popatrzcie na to w ten sposób.

English

beloved, the lord brought this message home to me in the last few weeks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

może po prostu od "posłuchajcie, coś wam opowiem"?

English

why don't you say, "listen, let me tell you a story"?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

o ludzie! podaje się wam przykład, więc go posłuchajcie!

English

o mankind! a similitude is propounded; so hearken thereto.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jej specjalnością jest narracja, ale jak ona to robi! tylko posłuchajcie.

English

just listen to her!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

posłuchajcie mnie i pozwólcie mi, abym prowadziła was do tego jak matka. ”

English

it is sufficient that, in a cleaned heart, you place my son in the first place, and then you will be able to see.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

posłuchajcie, nie mogłam powiedzieć: "chciałam być kierowcą rajdowym."

English

now listen, i wasn't going to say to him, "well, i wanted to race cars and motorbikes."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

posłuchajcie tego: mniej niż 0,4 procenta osób otrzymujących leki, przerwało leczenie.

English

listen to this: less than four-tenths of one percent of those being treated stopped taking their medicine or otherwise defaulted on treatment.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jeśli naprawdę chcecie pomagać, posłuchajcie profesora buchanana z london school of economics.

English

if you really want to help, listen to professor buchanan of the london school of economics.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,793,749,539 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK