Ask Google

Results for poszkodowanych translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

(listy osób poszkodowanych)

English

(lists of people injured, located in hospitals)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Szczególne kategorie poszkodowanych

English

Special categories of victim

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Programy dla osób poszkodowanych

English

Programmes for deprived persons

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Tymczasowe mieszkania dla poszkodowanych

English

Temporary cabins to house the disaster-stricken population.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

NT1 grupa spo#ecznie poszkodowanych

English

USE common price policy (2451) price formation prevention, conflict

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Udzielenie pomocy i transport poszkodowanych

English

First treatment and transportation of victims

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Rada ds. odszkodowań dla poszkodowanych pacjentów

English

The Patients' Injury Compensation Board

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Mój kraj należał do grupy poszkodowanych.

English

My own country was among those affected.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

RTgrupa spo#ecznie poszkodowanych (2821)

English

African organisation (7616)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

4.5 Wzmocnienie pozycji poszkodowanych pacjentów

English

4.5 Strengthening the position of patients harmed

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Jeden z poszkodowanych trafił do szpitala.

English

One of the victims was hospitalised.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Poszkodowanych jest ponad dwa miliony ludzi.

English

More than two million people are affected.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

metody szybkiego określania obszarów poszkodowanych;

English

methods for rapidly determining the affected area;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Dotyczy to zarówno podejrzanych, jak i poszkodowanych.

English

That applies equally to suspects and victims.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Zaawansowane metody podtrzymywania życia poszkodowanych z urazami

English

Advanced Trauma Life Support Care

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

Rodan: pomoc dla poszkodowanych i zapobieganie powodziom

English

FRANCERhône: aid for victims and flood prevention

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Na terenach poszkodowanych pracodawcy otrzymują subwencje wynagrodzeń.

English

In disadvantaged areas the employers can get wage subsidies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

powoduje poważne straty u poszkodowanych osób fizycznych; i

English

causes serious loss to the individuals affected, and

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Pomoc z Funduszu Solidarności dla poszkodowanych przez powódź

English

Solidarity Fund assistance for flood disaster

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

4.4 Uwagi dotyczące udziału i reprezentacji osób poszkodowanych

English

4.4 Observations with regard to participation and representation of victims

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK