Results for powiązanych translation from Polish to English

od podmiotów powiązanych
related party

jednostek powiązanych, oraz
affiliated undertakings, and

grupa powiązanych klientów
group of connected clients

więcej powiązanych projektów:
more related projects:

"grupa powiązanych klientów":
"group of connected clients" shall mean:

nr oryginałów świadectw powiązanych
no(s) of related original certificates

udziały w jednostkach powiązanych.
shares in affiliated undertakings.

wartość bilansowa powiązanych zobowiązań
carrying amount of associated liabilites

nr ref. oryginałów świadectw powiązanych
no(s) of related original certificates

przejmowanie działalności przedsiębiorstw powiązanych;
n acquisitions of businesses held by associated enterprises;

banków powiązanych z centralnymi instytucjami
banks affiliated to central institutions

rodzaje gwarancji i powiązanych zobowiązań.
types of warranties and related obligations.

znaczenia powiązanych wpływów na środowisko;
significance of associated environmental impacts,

c) pozostałych osiągniętych powiązanych dochodów.
(c) any other related revenues generated.

"grupa powiązanych klientów":
"group of connected clients" shall mean:

podmiotów powiązanych pełniących funkcje krytyczne;
group entities which provide critical functions;