Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
powiem pani zatem, że komisja jest przeciwna wszelkim formom dyskryminacji, w tym wszystkim formom dyskryminacji religijnej.
therefore, what i can tell you is that the commission is against all forms of discrimination, including all forms of religious discrimination.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
uczynię wszystko co w mojej mocy, ale powiem pani jedną rzecz: zawsze będę czynił wszystko, co w mojej mocy, nie tylko dlatego, żeby panią przekonać, ale dlatego, że wierzę w prawa i wolności podstawowe oraz w gwarancje.
i will do my best, but i will tell you one thing: i will always do my best, not just to convince you, but because i genuinely believe in fundamental rights, freedoms and guarantees.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.