Results for pozakomórkowej translation from Polish to English

metaloproteinazy macierzy pozakomórkowej
matrix metalloproteinases

u pacjentów z niedoborem hormonu wzrostu występuje zmniejszenie objętości przestrzeni pozakomórkowej.
patients with growth hormone deficiency are characterised by extracellular volume deficit.

niedobór hormonu wzrostu jest związany ze zmniejszeniem objętości osocza i przestrzeni pozakomórkowej.
growth hormone deficiency is associated with decreased plasma and extracellular volumes.

w tych komórkach obserwowano wyższe stężenia (do 12 razy) niż w przestrzeni pozakomórkowej.
concentrations (up to 12 times) were achieved in the cells (intracellular), compared to the extracellular concentration.

0, 1 l/ kg mc. u zdrowych, dorosłych ochotników i była zgodna z dystrybucją w przestrzeni pozakomórkowej.
distribution the steady state volume of distribution of daptomycin was approximately 0.1 l/ kg in healthy adult volunteers, consistent with distribution primarily within the extracellular space.

stężenie terapeutyczne leku wykryto w wodnistej cieczy pozakomórkowej, mięśniu sercowym, tkankach układu rozrodczego, mózgu i gruczole sutkowym.
therapeutic concentrations have been detected in watery humor, myocardium, reproductive tissues, brain and mammary gland.

dalszy mechanizm działania natalizumabu może obejmować supresję reakcji zapalnych toczących się w zmienionych chorobowo tkankach w wyniku hamowania interakcji pomiędzy leukocytami wykazującymi ekspresję α4 z ich ligandami w macierzy pozakomórkowej i komórkach śródmiąższowych.
a further mechanism of action of natalizumab may be to suppress ongoing inflammatory reactions in diseased tissues by inhibiting the interaction of α4-expressing leukocytes with their ligands in the extracellular matrix and on parenchymal cells.

kolagen jest proteiną, która w dużej ilości występuje w skórze, w wyniku czego stanowi główny składnik pozakomórkowej matrycy (ecm).
collagen is the most abundant protein in the skin, and is the major component of the extracellular matrix (ecm).

mechanizmami działania obniżającego ciśnienie krwi mogą być: modyfikacja gospodarki jonami sodu, zmniejszenie ilości wody pozakomórkowej i objętości osocza, zmiana oporu naczyń nerkowych oraz osłabiona odpowiedź na noradrenalinę i angiotensynę ii.
possible mechanisms of the antihypertensive action of hydrochlorothiazide could be: the modified sodium balance, the reduction in extracellular water and plasma volume, a change in renal vascular resistance as well as a reduced response to norepinephrine and angiotensin ii.

9 abatacept jest białkiem fuzyjnym, składającym się z domeny pozakomórkowej ludzkiego antygenu clta- 4 (ang. cytotoxic t- lymphocyte- associated antigen 4), połączonej ze zmodyfikowanym fragmentem fc immunoglobuliny ludzkiej g1 (igg1).
abatacept is a fusion protein that consists of the extracellular domain of human cytotoxic t-lymphocyte-associated antigen 4 (ctla-4) linked to a modified fc portion of human immunoglobulin g1 (igg1).