Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leki przeciwarytmiczne
antiarrhythmics
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
morfina leki przeciwarytmiczne
patient’ s clinical response to methadone therapy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leki przeciwdŁawicowe / przeciwarytmiczne
antiangina/antiarrhythmic
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
leki przeciwarytmiczne i przeciwpadaczkowe
anti-arrhythmics and anti-seizure medicinal products
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leki nasercowe (leki przeciwarytmiczne)
heart medicines (anti-arrhythmic medicines)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leki przeciwarytmiczne (np. dyzopiramid),
antiarrhythmic medicine (e.g., disopyramide)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leki przeciwarytmiczne amiodaron, dronedaron,
antiarrhythmics amiodarone, dronedarone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leki przeciwarytmiczne – amiodaron, chinidyna
antiarrhythmic medicines- amiodarone, quinidine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(indynawir 800 mg 3 x d.) leki przeciwarytmiczne
methadone 20-60 mg qd (indinavir 800 mg tid) antiarrhythmics
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4 zwiększenie stężeń amiodaronu, beprydylu, leki przeciwarytmiczne
antiarrthymics
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leki przeciwarytmiczne – stosowane w leczeniu nieregularnego rytmu serca
antiarrhythmics – used to treat an irregular heartbeat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leki przeciwarytmiczne – stosowane w leczeniu zaburzeń rytmu serca;
anti-arrhythmics – used to treat irregular heart beat;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leki przeciwarytmiczne amiodaron, beprydyl, enkainid, flekainid, propafenon, chinidyna
300 q12h, 3 days 200 q12h, 13 days
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- leki przeciwarytmiczne klasy ia (np. chinidyna, hydrochinidyna, dyzopiramid);
- class ia antiarrythmics (e. g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
leczenie niektórych chorób serca, np. zaburzeń rytmu (leki przeciwarytmiczne)
to treat certain heart disorders such as irregular heart beat (antiarrhythmics)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leczenie niektórych chorób serca, np. zaburzeń rytmu serca (przeciwarytmiczne)
to treat certain heart disorders such as irregular heart beat (antiarrhythmics)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- leli przeciwarytmiczne klasy iii (np. amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid);
- class iii antiarrythmics (e. g. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.