Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leki przeciwarytmiczne
antiarrhythmics
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
morfina leki przeciwarytmiczne
patient’ s clinical response to methadone therapy.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
leki przeciwdŁawicowe / przeciwarytmiczne
antiangina/antiarrhythmic
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leki przeciwarytmiczne i przeciwpadaczkowe
anti-arrhythmics and anti-seizure medicinal products
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leki nasercowe (leki przeciwarytmiczne)
heart medicines (anti-arrhythmic medicines)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leki przeciwarytmiczne (np. dyzopiramid),
antiarrhythmic medicine (e.g., disopyramide)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leki przeciwarytmiczne amiodaron, dronedaron,
antiarrhythmics amiodarone, dronedarone
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leki przeciwarytmiczne – amiodaron, chinidyna
antiarrhythmic medicines- amiodarone, quinidine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(indynawir 800 mg 3 x d.) leki przeciwarytmiczne
methadone 20-60 mg qd (indinavir 800 mg tid) antiarrhythmics
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
4 zwiększenie stężeń amiodaronu, beprydylu, leki przeciwarytmiczne
antiarrthymics
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
leki przeciwarytmiczne – stosowane w leczeniu nieregularnego rytmu serca
antiarrhythmics – used to treat an irregular heartbeat
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leki przeciwarytmiczne – stosowane w leczeniu zaburzeń rytmu serca;
anti-arrhythmics – used to treat irregular heart beat;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leki przeciwarytmiczne amiodaron, beprydyl, enkainid, flekainid, propafenon, chinidyna
300 q12h, 3 days 200 q12h, 13 days
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- leki przeciwarytmiczne klasy ia (np. chinidyna, hydrochinidyna, dyzopiramid);
- class ia antiarrythmics (e. g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leczenie niektórych chorób serca, np. zaburzeń rytmu (leki przeciwarytmiczne)
to treat certain heart disorders such as irregular heart beat (antiarrhythmics)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leczenie niektórych chorób serca, np. zaburzeń rytmu serca (przeciwarytmiczne)
to treat certain heart disorders such as irregular heart beat (antiarrhythmics)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- leli przeciwarytmiczne klasy iii (np. amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid);
- class iii antiarrythmics (e. g. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.