Results for przyjęto w kraju przeznaczenia translation from Polish to English

przyjęto w kraju przeznaczenia
adopted in the country of destination

przyjeto w kraju przeznaczenia
accepted in the country of destination

kod kraju przeznaczenia
country-of-destination code

przyjecie przesylki w kraju przeznaczenia
reception of the consignment in the country of destination

17 kod kraju przeznaczenia
17 country destin. code

władze kraju przeznaczenia;
the authorities of the country of destination;

egzemplarz dla kraju przeznaczenia
copy for the country of destination

pole 17 a: kod kraju przeznaczenia
box 17a: country-of-destination code

być sporządzone co najmniej w języku kraju przeznaczenia;
be drawn up at least in the language of the latter country;

zamierzone zastosowanie w kraju przeznaczenia, jeżeli znane;
intended use in the country of destination, if known;

c) być sporządzone co najmniej w języku kraju przeznaczenia;
(c) be drawn up at least in the language of the latter country;

obowiązkowe oznaczenia wyraźnie wydrukowane w języku kraju przeznaczenia:
compulsory basic markings expressed clearly in the language of the country of destination

dzięki temu akcyza będzie wciąż pobierana w kraju przeznaczenia.
as a result, excise duty will continue to be collected in the country of destination.

wpisać nazwę danego kraju przeznaczenia towarów.
enter the name of the country concerned.

zwierzęta podlegają również kwarantannie trwającej 21 dni w kraju przeznaczenia;
the animals shall also be subject to 21 days of quarantine in the country of destination;

z czego (określić tonaż w podziale według kraju przeznaczenia)
of which (specify the tonnage, broken down by country of destination)

zostać sporządzone w co najmniej jednym języku urzędowym kraju przeznaczenia;
be drawn up in at least one of the official languages of the country of destination;

zwierzęta rzeźne przewiezione, po przybyciu do kraju przeznaczenia:
animals for slaughter which have been taken on arrival in the country of destination:

uprawniona osoba przechowuje dokumentację do przyjazdu do kraju przeznaczenia.
an authorised person shall keep the documentation until arrival in the country of destination.

oznaczone miejsce przeznaczenia w kraju przywozu
agreed place of destination in importing country