Results for przyjecie przesylki w oddziale translation from Polish to English

przyjecie przesylki w kraju przeznaczenia
reception of the consignment in the country of destination

w oddziale pomocy doraźnej
hospitalization and emergency department (ed) visits due to rvge

przyjęcie przesyłki w oddziale dpd
mail notification

mamy w oddziale siedmiu ludzi.
happy to be wrong in this.

kontrole na miejscu przeprowadzane w oddziale
on-site-inspections in the branch

ustalanie celów opieki pielęgniarskiej w oddziale.
determining the aims of nursing care in the ward.

załapałam się na jubileuszowe 30 lat członkostwa w oddziale
i caught in the jubilee 30 years of membership in the branch

dbałość o prawidłowość wykonywania procedur obowiązujących w oddziale
taking care of the correct performance of the procedures in force in the department

imię i nazwisko osoby wyznaczonej do kontaktów w oddziale:
name of contact person at the branch:

składanie zapotrzebowania na ilość i rodzaj leków używanych w oddziale.
submitting requirements for the number and type of medications used in the ward.

zapewnienie bezpiecznych i higienicznych warunków pracy i pobytu pacjentów w oddziale.
providing safe and hygienic working conditions for the patients staying in the ward.

monitoruj swoje zasoby w czasie rzeczywistym, ruch w oddziale i przy bankomatach.
monitor your assets in real time, branch and atm traffic.

psy z tego warunku powinno być hospitalizowany w oddziale intensywnej opieki medycznej w leczeniu.
dogs with this condition should be hospitalized in the intensive care unit for treatment.

utrzymanie i rozwijanie dobrej atmosfery oraz współdziałania pomiędzy wszystkimi osobami zatrudnionymi w oddziale.
maintaining and developing a good atmosphere and the cooperation between all persons employed in the ward.

pielęgniarz oddziałowy jest bezpośrednim zwierzchnikiem pielęgniarek, terapeutów i personelu pomocniczego zatrudnionego w oddziale.
the ward nurse is the direct supervisor of nurses, therapists and support staff employed in the ward.

w oddziale svb leiden znajduje się również wydział świadczeń dla uczestników ruchu oporu i ofiar wojny.
the svb office in leiden also houses the department for members of the resistance and victims of war.

zapoznanie się z obowiązującymi instrukcjami, procedurami, zarządzeniami i regulaminami obowiązującymi w oddziale oraz ich przestrzeganie.
getting familiar with the instructions, procedures, ordinances and regulations in force in the branch and abiding by them.

w dniu 24 sierpnia 2011 r. w oddziale w prievidzy odbyło się spotkanie przedstawicieli zakładu ubezpieczeń społecznych i nchz.
on 24 august 2011 a meeting of the representatives of the social insurance company and nchz was held at the prievidza branch.

nadzorowanie prac sanitarno-porządkowych w oddziale ? sprzątania, odkarzania, usuwania brudnej bielizny i odpadów.
monitoring sanitation, order, cleaning, decontamination, removal of dirty underwear and waste in the ward.

codziennie rano w oddziale komandosów, każdy komandos -- a jest ich ponad 2 000 -- powtarza sześciozwrotkowe kredo komandosów.
and every morning in the ranger regiment, every ranger -- and there are more than 2,000 of them -- says a six-stanza ranger creed.