Results for przyjmowana translation from Polish to English

przyjmowana z lekkim
of a light meal or tablet

raz na dobę; przyjmowana doustnie.
once a day by mouth

może być przyjmowana z płynami lub bez.
it can be taken with or without liquid.

prezista nie działa właściwie przyjmowana bez
the type of food is

opinia jest przyjmowana większością 54 głosów.
opinions shall be delivered by a majority of 54 votes.

przepisy ogÓlne w sprawie warunkÓw przyjmowana
general provisions on reception conditions

opinia przyjmowana jest większością dwunastu głosów.
opinions shall be delivered by a majority of twelve votes.

dawka przyjmowana przez pacjenta zależy od:
the dose you take will depend on:

rybawiryna powinna być przyjmowana w trakcie posiłków.
the ribavirin dose should be administered with food.

przepisy ogÓlne w sprawie dotyczĄce warunkÓw przyjmowana
general provisions on reception conditions

rezolucja jest przyjmowana większością głosów członków parlamentu.
the resolution shall be adopted by a majority of the component members of parliament.

wartość graniczna przyjmowana dla preparatów z dodatkiem żelazem.
limit applicable to formulae with added iron.

procedura takiego odniesienia przyjmowana jest przez państwa członkowskie.
the procedure for such reference shall be adopted by member states.

zwiększa się obszar geograficzny, na którym karta jest przyjmowana.
the charter is expanding geographically.

procedura dotycząca takiego odniesienia przyjmowana jest przez państwa członkowskie.
the procedure for such reference shall be adopted by member states.

wartość nieprzetworzonych towarów przyjmowana jest dla towarów przeznaczonych do uszlachetniania;
the value of the unprocessed goods shall be established for goods with a view to processing;

3.2.1 koncepcja okresów zawieszenia jest z reguły dobrze przyjmowana.
3.2.1 the concept of standstill periods is generally well accepted.