Results for qantas translation from Polish to English

qantas
qantas

r williams, telstra, qantas, fosters)[18] irlandia (np.
r williams, telstra, qantas, fosters)[18] ireland (e.g.

hala qantas posiada 9 zatok obsługiwanych przez rękawy w tym 1 obsługiwanych przez podwójny most.
the qantas concourse has 9 bays served by aerobridges including one served by a dual bridge.

kilka pozaeuropejskich linii lotniczych (w tym: qantas, emirates, malaysian airlines,
several airlines outside europe (including qantas, emirates, malaysian airlines, royal jordanian, wataniya, virgin australia) have been testing the service or are offering it, with some 40 aircraft already equipped.

kiedy ansett upadł, qantas i virgin rozszerzyło usługi do wykorzystania luki, którą pozostawił ansett.
when ansett collapsed, qantas and virgin expanded services to exploit the gap that ansett left.

1. linie american airlines i qantas oferują programy umożliwiające klientom płacenie za uzyskanie dostępu do swoich saloników.
1. american airlines and qantas offer programmes enabling customers to pay to gain access to their lounges.

następnie w czerwcu 2001 roku, qantas ogłosił, że linia lotnicza wznowiła międzynarodowe usługi do singapuru we wrześniu.
then in june 2001, qantas announced that the airline would resume international services to singapore in september.

qantas zaczął wycofywać stare typy statków powietrznych w użyciu w drodze do sydney, który spowodował spadek w usługach do tego miasta.
qantas began to retire the aircraft type in use on the route to sydney which resulted in a decrease in services to that city.

chociaż qantas rozpoczęły działalność w 1926 roku, większość lotów z brisbane odbywało się z archerfield, który posiadał największą powierzchnię do lądowanie.
although qantas started operations there in 1926, most of the flights in brisbane operated at the archerfield airport, which contained a superior landing surface.

lotnisko następnie poniosła dłuższą przerwę od obsługi bezpośrednich lotów międzynarodowych cywilnych ze strony qantas, między townsville i singapurem przez brisbane przy użyciu boeinga 767.
the airport then suffered an extended hiatus from handling direct civil international flights with the final qantas international service in 2002, between townsville and singapore via brisbane using a boeing 767.

bezpośrednie loty pasażerskie między unią europejską i australią obsługują obecnie linie qantas i british airways w ramach umowy o wspólnych usługach, a także austrian airlines i virgin atlantic.
direct passenger flights between the european union and australia are currently operated by qantas and british airways in a joint service agreement and by austrian airlines and by virgin atlantic.

2.6 od czasu deregulacji australijskiego rynku w 1990 roku nie obowiązują żadne ograniczenia dotyczące nabywania własności linii krajowych przez podmioty zagraniczne, poza ograniczeniami dotyczącymi linii qantas.
2.6 following the deregulation of the australian market in 1990, there are no foreign ownership limitations for domestic airlines except with regard to qantas.

pomimo utraty międzynarodowych usług, virgin blue, qantas i nowe linie lotnicze, alliance airlines zwiększyło krajowe loty do townsville, przynosząc więcej pasażerów do miasta i wzrost turystyki krajowej do townsville.
despite the loss of international services, virgin blue, qantas and a new airline, alliance airlines were increasing domestic flights to townsville, bringing more passengers to the city and increasing domestic tourism to townsville.

=== terminal 1 ===terminal 1 jest przeznaczony dla połączeń krajowych linii lotniczych qantas group: qantas, jetstar i qantaslink i znajduje się w północnej części budynku.
=== terminal 1 ===terminal 1 hosts domestic services for qantas group airlines, qantas, jetstar and qantaslink and is located to the northern end of the building.

próbnie rozpoczął działalność 29 lutego 2008, kiedy siedem linii, a mianowicie british airways, el al israel airlines, qantas, qatar airways, shandong airlines i sichuan airlines przeniesiono do terminalu.
trial operations commenced on 29 february 2008, when seven airlines, including british airways, el al israel airlines, qantas, qatar airways, shandong airlines and sichuan airlines moved into the terminal.

"lord president of the council" - lord przewodniczący rady* ang.dostawy kolejnych uwzględniały linie: panair do brasil, continental airlines, japan airlines, lufthansa, american airlines, united airlines, air india, air canada, braniff, singapore airlines, iran air, olympic airlines, qantas, caac, middle east airlines i twa.
the first european president was the president of the french second republic of 1848.other airlines in the order book included panair do brasil, continental airlines, japan airlines, lufthansa, american airlines, united airlines, air india, air canada, braniff, singapore airlines, iran air, olympic airways, qantas, caac, middle east airlines, and twa.