Results for stricto translation from French to English

stricto sensu
sensu stricto

(-occupés stricto sensu
( in (strict sense

borrelia burgdorferi sensu stricto
borrelia burgdorferi

a) "machine stricto sensu":
(a) "machinery stricto sensu":

phase opérationnelle "stricto sensu"
operational phase "stricto sensu"

b) phase opérationnelle stricto sensu
(b) operational phase "stricto sensu"

les quotas de production stricto sensu
cmos with guaranteed prices and automatic intervention

a) remarques concernant le rapport sensu stricto
(a) remarks concerning the report proper

armillariamellea sensu stricto n'a pas été récolté.
armillariamellea sensu stricto was not collected.

stricto sensu, sa réponse n'est pas correcte.
strictly speaking, his answer is not correct.

pour les mesures disciplinaires stricto sensu, voir sous discipline.
for disciplinary measures stricto sensu, see discipline.

en tant que dérogation, elle doit donc être interprétée stricto sensu.
as an exception it should be interpreted narrowly.

le cul du chalut comporte le cul stricto sensu et la rallonge.
the codend includes the codend sensu stricto and the lengthening piece.

elle peut recouvrir complètement la moitié supérieure du cul stricto sensu;
it may completely cover the upper half of the codend sensu stricto;

la distribution des souches naturelles sensu stricto des levures saccharomyces est discutée.
the wild distribution of natural saccharomyces sensu stricto yeasts is discussed.

definition of employee there is no definition sensu stricto of employee in the directive.
only the participation systems existing within the organs of "participating legal entities" are relevant for the purposes of the arts.

identité des personnes: il s’agit de l’identité stricto sensu.
identity of persons:

stricto sensu, depuis 1969, les progrès réalisés sont dans l'ensemble considérables.
in a narrow sense, since 1969, considerable progress has, broadly speaking, been achieved.

aucun lien de pavillon explicite avec l’islande stricto sensu n’est requis.
no explicit flag link with iceland strictu sensu is required.

oui. i) le savoir traditionnel stricto sensu n’est pas limité dans le temps.
yes. (i) traditional knowledge strictu sensu is not a temporary concept.