Results for raty translation from Polish to English

raty.
instalments.

[składka: raty]
(contributions: units)

kupno na raty
hire purchase

kredyt i raty.
credit and instalment.

wysokość każdej raty
amount of each instalment

kwota każdej raty:
amount of each instalment:

ułatwienia płatnicze (raty)
payment facilities (instalments)

kupno na raty/leasing
hire-purchase

raty mogą mieć charakter degresywny.
instalments may be degressive.

czy raty maja charakter degresywny?
are the instalments degressive?

datę spłaty pierwszej raty kapitału,
the date of the first instalment of principal;

zafakturowane raty (płatności ratalne),
invoiced instalments (stage payments),

data otrzymania pomocy lub raty pomocy.
date(s) on which (individual instalments of) the aid was put at the disposal of the recipient.

zaległe i skapitalizowane przyszłe raty leasingowe
unpaid and capitalised future leasing payments

data pierwszej raty odsetek od papieru wartościowego
first interest date of the security

przyszłe raty pozostają więc możliwe do uniknięcia.
future instalments therefore remain avoidable.

konsolidacja pastwisk alpejskich i wielokrotne roczne raty
consolidation of alpine pasture and multiple annual instalments

rozłożenie na raty opłat z tytułu użytkowania wieczystego
instalment scheme of payments for perpetual usufruct

raty są określane w przepisach dotyczących poszczególnych funduszy.
the instalments shall be defined in the fund-specific rules.

leasing finansowy (sprzedaż na raty) [1]
financial leasing (hire-purchase) [1]