Results for requested translation from Polish to English

penalty type requested (rodzaj wnioskowanej sankcji)
penalty type requested

penalty requested identifier (identyfikator wnioskowanej sankcji)
penalty requested identifier

requested card details (dane karty, której dotyczy zapytanie)
requested card details

penalty requested (wnioskowana sankcja) – za każde poważne naruszenie
penalty requested (for each serious infringement)

please note that the originals may be requested at any time during your contract period .
please note that the originals may be requested at any time during your contract period .

the rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available ."
the rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .'

such comparability is requested by all users , not only at community level , but also within member states .
such comparability is requested by all users , not only at community level , but also within member states .

the main areas of concern for some delegations were especially outward fats , exchange of individual data and the level of detail requested .
the main areas of concern for some delegations were especially outward fats , exchange of individual data and the level of detail requested .

if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .

legislative barriers to competitiveness, exploratory opinion requested by the czech presidency, 14.05.2009, rapporteur: van iersel
legislative barriers to competitiveness, exploratory opinion requested by the czech presidency, 14.5.2009, rapporteur: van iersel

unless otherwise requested by the participant, its bic(s) shall be published in the target2 directory.”,
unless otherwise requested by the participant, its bic(s) shall be published in the target2 directory.’

greece has requested new financial assistance from the european stability mechanism („esm”) and there is an agreement in principle to provide the requested assistance.
greece has requested new financial assistance from the european stability mechanism (‘esm’) and there is an agreement in principle to provide the requested assistance.

by letters of 17 february 2004 and of 1 september 2004 the commission has requested the united kingdom authorities to provide information about these investments, to which the united kingdom authorities responded by letters of 30 april 2004 and of 13 december 2004.
by letters of 17 february 2004 and of 1 september 2004 the commission has requested the united kingdom authorities to provide information about these investments, to which the united kingdom authorities responded by letters of 30 april 2004 and of 13 december 2004.

the regular data collection is based on existing administrative sources , but for pilot studies co-financing would be necessary to test the feasibility of the collection of the data requested by our main users but difficult to collect .
the regular data collection is based on existing administrative sources , but for pilot studies co-financing would be necessary to test the feasibility of the collection of the data requested by our main users but difficult to collect .

by letters of 24 august 2004, 4 february, 11 may and 16 december 2005 the commission has requested the uk authorities to provide information about these measures, to which the uk authorities responded by letters of 10 december 2004, 6 april, 8 september 2005 and 31 january 2006.
by letters of 24 august 2004, 4 february, 11 may and 16 december 2005 the commission has requested the uk authorities to provide information about these measures, to which the uk authorities responded by letters of 10 december 2004, 6 april, 8 september 2005 and 31 january 2006.