Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rozbudowany
extensive
Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rozbudowany anti-spam
enhanced anti-spam
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
rozbudowany pasek boczny
extended sidebar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rozbudowany system chłodzenia.
improved cooling system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rozbudowany system zarządzania kampaniami.
complex system of managing campaigns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plac został rozbudowany w latach 70.
the area was developed in the 1670s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jest rozbudowany i dużo się w nim dzieje
it is widely constructed and there is a lot of things going on in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niezależny graficznie, rozbudowany menedżer archiwów
a gtk+2 only archive manager
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
myślimy, że mamy rozbudowany obraz świata.
we think we're getting this wide view of the globe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
może być on rozbudowany aż do 10 stacji wkładkowania.
it can be expanded with up to 10 insert stations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rozbudowany kalkulator z funkcją odwrotnej notacji polskiej
a reverse polish notation calculator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
eksterminacji więźniów służył również rozbudowany system kar.
the system of punishments was another means of exterminating prisoners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bardzo rozbudowany program do obsługi poczty e-mail
e-mail utility
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
przydatne w sytuacji, gdy opis pełny strony jest rozbudowany.
the solution is especially useful for advanced users of our system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oczywiście mowa o sytuacji gdy serwis nie jest bardzo rozbudowany.
this is of course true only in case of small websites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dużą zaletą projektu jest to, że w przyszłości może zostać łatwo rozbudowany i uzupełniony o kolejne moduły.
a big advantage of the project is that in the future it may be easily expanded and supplemented with new modules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klientów z wielkiej brytanii zostanie znacznie rozbudowany w najbliższych latach.
british customers will be significantly expanded in the coming years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w państwach rozwijających się istnieje też rozbudowany nieformalny sektor prywatny.
developing countries also have an enormous informal private sector.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ponieważ serwis jest bardo rozbudowany, trzeba było zastosować tu indywidualne rozwiązanie.
because the service is very large , an individual solution had to be applied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
budynek oraz university hall, znany teraz jako bascom hall w 1859 został rozbudowany.
" this building, university hall, now known as bascom hall, was finally completed in 1859.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting