Results for rozproszony translation from Polish to English

rozproszony pył
widespread dust

akcjonariat rozproszony
float

2. rozproszony eit.
(2) the distributed eit.

rozproszony (tylko dht)
decentralized (dht only)

rozproszony system sterowania dcs
dcs system

rozproszony system plików (dfs)
dfs

rozproszony atak typu „odmowa usługi”
distributed denial-of-service attack

czym jest rozproszony system baz danych?
what is a distributed database system?

rozproszony klient irc z centralnym rdzeniem
distributed irc client with central core component

dwuskładnikowy mikrokapsułkowany klej epoksydowy rozproszony w rozpuszczalniku
two component microencapsulated epoxy adhesive dispersed in a solvent

rozproszony popyt i niski poziom znajomości sepa.
fragmented demand side and low level of sepa awareness.

cisco - rozproszony rozdzielacz (director) stencils
cisco - distributed director

dialog społeczny w chile jest zatem mocno rozproszony.
social dialogue in chile is in consequence highly fragmented.

w parlamencie temat dzieci rozproszony jest wśród wszystkich komisji.
in parliament, the subject of children is spread across all the committees.

w przeciwnym razie ktoś zostaje rozproszony, zły i psychicznie pochowany.
otherwise you become distracted, angry and psychologically buried.

jest to oznaką, że rynek produktów żywnościowych ue jest nadal rozproszony.
this is an indication that the eu market for food products is still fragmented.

dzieci chcą poznawać świat, są pełne przygód i tak szybko rozproszony.
kids want to discover the world, are adventurous and so quickly distracted.

komitet podkreśla, że europejski system ucits nadal zdaje się być rozproszony.
the committee emphasises that the european ucits system still appears to be fragmented.

stosowanie telemedycyny jest jednak wciąż ograniczone, a rynek pozostaje rozproszony.
however, the use of telemedicine is still limited and the market remains fragmented.

procedury neutralizacji niekorzystnych skutków działania środka, jeżeli został przypadkowo rozproszony, oraz
the procedures for neutralization of the adverse effects of the product if it is accidentally dispersed, and