Results for rwa kulszowa translation from Polish to English

rwa kulszowa
sciatica

rwa kulszowa,
carpal tunnel

parestezje, migrena, zawroty głowy, rwa kulszowa
paraesthesia, migraine, dizziness, sciatica

zawroty głowy len niedoczulica rwa kulszowa parestezja wo
gastrointestinal disorders

utrata pamięci zawroty głowy niedoczulica rwa kulszowa parestezja
memory loss dizziness hypoaesthesia sciatica paresthesia

często: zawroty głowy, ból głowy, rwa kulszowa, omdlenie
common: dizziness, headache, sciatica, syncope

neuropatia obwodowa, zaburzenia smaku, niedoczulica, parestezje, rwa kulszowa
peripheral neuropathy, dysgeusia, hypoaesthesia, paresthesia, sciatica

ból, mrowienie i drętwienie przemieszczające się w dół nóg (rwa kulszowa),
pain, tingling or numbness that moves down your leg (sciatica),

ból w dolnej części pleców promieniujący do nogi z jednej strony (rwa kulszowa)
lower back pain irradiating to leg on one side (sciatica)

jednak żeby zrozumieć na czym polega rwa kulszowa należy wyjaśnić podstawowe problemy takie jak:
but to understand what happens with a sciatica, some basic concepts must be explained:

- rwa kulszowa (ból w dolnej części pleców lub biodra i może promieniować do nogi)
- sciatica (pain in lower back or hip and may radiate into the leg)

zawroty głowy, ból głowy neuropatia obwodowa, zaburzenia smaku, niedoczulica, parestezje, rwa kulszowa
dizziness, headache peripheral neuropathy, dysgeusia, hypoaesthesia, paresthesia, sciatica

ból stawów, ból pleców (np. rwa kulszowa), kurcze mięśni, bóle kończyn, osłabienie
myalgia arthralgia, back pain (e. g. sciatica), muscle cramps, pain in limb, weakness

bóle mięśniowe ból stawów, ból pleców (np. rwa kulszowa), kurcze mięśni, bóle kończyn, osłabienie
myalgia arthralgia, back pain (e. g. sciatica), muscle cramps, pain in limb, weakness

w związku ze wstrzyknięciem produktu faslodex zgłaszano reakcje w miejscu wstrzyknięcia takie jak rwa kulszowa, nerwoból, ból neuropatyczny i neuropatia obwodowa.
injection site related events including sciatica, neuralgia, neuropathic pain, and peripheral neuropathy have been reported with faslodex injection.

kórne zaburzenia czucia, takie jak: drętwienie, mrowienie, kłucie lub pieczenie, rwa kulszowa, migrena, zawroty głowy
abnormal sensations of the skin, such as numbness, tingling, pricking or burning, sciatica, migraine, dizziness

migrena, senność, omdlenia, neuropatia obwodowa, zaburzenia pamięci, rwa kulszowa, zespół niespokojnych nóg, drżenie, krwotok mózgowy
migraine, somnolence, syncope, peripheral neuropathy, memory impairment, sciatica, restless leg syndrome, tremor, cerebral haemorrhage

ból pleców (np. rwa kulszowa), kurcze mięśni, bóle mieśniowe ból stawów, bóle kończyn, ból ścięgien (objawy podobne do zapalenia ścięgien)
back pain (e.g. sciatica), muscle spasms, myalgia arthralgia, pain in extremity, tendor pain (tendinitis like symptoms)

zawroty głowy, parestezje, zaburzenia smaku, niedoczulica migrena, senność, omdlenia, neuropatia obwodowa, zaburzenia pamięci, rwa kulszowa, zespół niespokojnych nóg, drżenie, krwotok mózgowy
headache2 dizziness, paraesthesia, taste disturbance, hypoaesthesia migraine, somnolence, syncope, peripheral neuropathy, memory impairment, sciatica, restless leg syndrome, tremor, cerebral haemorrhage

porażenie poprzeczne, krwotok wewnątrzczaszkowy, krwotok podpajęczynówkowy, drgawki (patrz punkt 4. 4), obwodowa neuropatia ruchowa, omdlenie, niedowład, zaburzenia uwagi, zwiększona aktywność, brak smaku, senność, migrena, zaburzenia poznawcze, mimowolne ruchy, pozycyjne zawroty głowy, rwa kulszowa, mononeuropatia, zaburzenia mowy, zespół niespokojnych nóg.
ear and labyrinth disorders common: vertigo.