Results for sąsiadujące translation from Polish to English

sąsiadujące
tiled

obszary sąsiadujące
adjacent areas

mapowanie sąsiadujące yac
contig mapping

państwa sąsiadujące z ue
eu neighbouring countries

sąsiadujące ze sobą płyty.
edge of the plates.

sąsiadujące kraje rozwijające się
neighbouring developing countries

za granicą, kraje sąsiadujące
abroad, neighboring countries

unia europejska oraz regiony sąsiadujące
the eu and the neighbouring regions

orientacyjne rozszerzenie na państwa sąsiadujące
indicative extension to neighbouring countries

( b ) państwa sąsiadujące i partnerskie:
(b) neighbourhood and partnership countries:

kraje sąsiadujące z ue i ich sąsiedzi
eu neighbours and their neighbours

dodatek 9: sąsiadujące kraje rozwijające się
appendix 9: neighbouring developing countries

dostęp do niej będą miały państwa sąsiadujące.
it will be opened up to neighbourhood countries.

sąsiadujące państwa zapewnią ujednolicenie różnych porozumień.
neighbouring states shall ensure the harmonization of different agreements.

inne kraje sąsiadujące też mają istotną rolę do odegrania.
the other neighbouring countries have an important role to play as well.

obszar geograficzny : miasto hořice i gminy sąsiadujące
geographical area : the town of hořice and adjacent municipalities.

projekt europejski nadal przyciąga sąsiadujące z nami państwa.
the european project continues to attract countries in our neighbourhood.

dodatkowym wyzwaniem będzie rozszerzenie tego na kraje sąsiadujące;
an additional challenge will be to extend it to neighbouring countries.

gdańsk i gdynia: dwa sąsiadujące porty na drodze rozwoju
gdansk and gdynia: two ports expanding side-by-side

sąsiadujące tereny austrii i niemiec ustanowiły euroregion w 1995 roku.
the practical benefits are clear.take buses, for instance.