From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saldo początkowe
opening balance
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
saldo początkowe zobowiązania
opening obligation
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
saldo:
balance:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 25
Quality:
saldo
net
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
saldo początkowe [bieżący okres]
opening balance [current period]
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
saldo początkowe instrumentu wsparcia płynności.
the beginning balance of the liquidity facility.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
instrument wsparcia płynności - saldo początkowe
liquidity facility - beginning balance
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ustawienie początkowe:
initial aiming:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
jednakże, przy pierwszym zastosowaniu tej zmiany, zmiana początkowego kapitału własnego w najwcześniejszym okresie porównawczym może zostać ujęta w saldzie początkowym zysków zatrzymanych (lub, w stosownych przypadkach, w innym składniku kapitału) bez podziału zmiany między saldo początkowe zysków zatrzymanych i inne składniki kapitału własnego.
however, on initial application of the amendment, the change in the opening equity of the earliest comparative period may be recognised in opening retained earnings (or in another component of equity, as appropriate), without allocating the change between opening retained earnings and other components of equity.