Results for salonikach translation from Polish to English

uniwersytet arystotelesa w salonikach
aristotle university of thessaloniki

trzy lata po szczycie w salonikach
three years after thessaloniki

marina znajduje się w salonikach, halkidiki.
the marina is located in thessaloniki, halkidiki.

sporządzono w salonikach, dnia 20 czerwca 2003 r.
done at thessaloniki, 20 june 2003.

uniwersytet arystotelesa w salonikach powstał w 1925 r.
aristotle university of thessaloniki

dalsze informacje na temat spotkania w salonikach:
further information on the thessaloniki dialogue:

szczyt rady europejskiej w salonikach w czerwcu 2003 r.
a country’s satisfactory track-record in implementing its saa obligations (including the trade-related provisions) will therefore be an essential element for the eu to consider any membership application.

Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (uniwersytet w salonikach)
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (university of thessaloniki)

personel zatrudniony w prasie codziennej w atenach i salonikach:
staff of daily newspapers in athens and thessaloniki:

ogólne służby agencji mieszczą się w jej siedzibie w salonikach.
the agency's general services shall be located at its seat in thessaloniki.

był na wycieczce. spotkanie z nim w salonikach było dziwnym przypadkiem.
he was on a cruise. it was a strange coincidence to meet him here in thessaloniki.” laura said.

w 1980 uzyskał stopień doktora prawa na uniwersytecie arystotelesa w salonikach.
in 1980, he received his ph.d. in law from the aristotle university of thessaloniki.

nauczał w egipcie, manchesterze, salonikach, stanach zjednoczonych i genewie.
he has taught in egypt, manchester, salonika, the united states, and geneva.

v) wizyta delegacji grupy i w izbie handlowej w salonikach, grecja
v) visit by a group i delegation to the thessaloniki chamber of commerce, greece

przed wybuchem wojny największa żydowska wspólnota w grecji znajdowała się w salonikach.
before the outbreak of war, the largest jewish community in greece was in thessaloniki.

przemawiając w salonikach, przewodniczący grupy s&d, hannes swoboda powiedział:
speaking in thessaloniki, s&d group president hannes swoboda said:

debata na temat przyszłości europy: viviane reding rozmawia z obywatelami w greckich salonikach
future of europe debate: vice-president reding face to face with citizens' in thessaloniki, greece

debata w salonikach odbędzie się w głównym centrum konferencyjnym w salonikach („velidio”).
the debate in thessaloniki will take place in the central conference centre of thessaloniki ("velidio").

(fundusz emerytalny pracowników prasowych w atenach i salonikach (tspeath)), ateny,
(pension fund for press employees in athens and thessaloniki (tspeath)), athens,

inicjatywa 'ożywić europę' w salonikach! - nowe idee na rzecz wyjścia z kryzysu
relaunching europe in thessaloniki - new ideas to get out of the crisis